SEVERAL USERS - 日本語 への翻訳

• 複数のユーザーが
• 複数のユーザに

英語 での Several users の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks to the Internet chats can communicate not only two interlocutors among themselves, but also several users at once.
インターネットチャットのおかげで、チャットは2人の対話者だけでなく、同時に複数のユーザーにもコミュニケーションをとることができます。

That also means that if several users share the same computer and each has a different login account, then the script needs to be run for each user of that computer.
意味する場合は、複数のユーザーが同じコンピューターを共有し、別のログインアカウントを持つ各スクリプトは、そのコンピューターのユーザーごとに実行する必要がありますし。

Profiles are helpful if you work on different computers if you use different settings for different kinds of projects, or in a studio environment where several users work on the same computer.
プロファイルは、複数のコンピューターを使用し、プロジェクトの種類によって異なる設定を使用する場合や、複数のユーザーが同じコンピューターで作業するスタジオ環境などで役立ちます。

On bodybuilding and fitness-related Reddit channels, several users speculated that Evans could have used steroids, specifically HGH(human growth hormone).
ボディービルとフィットネス関連のRedditチャンネルオン,複数のユーザーは、エヴァンスはステロイドを使用している可能性があると推測しました,特にHGH(ひと成長ホルモン)。

So if you have a fast computer runing Ubuntu, several users can use their slow machines to login and run heavy applications only available on the fast machine.
そのため、Ubuntuが動いている高速なコンピュータがあれば、複数のユーザが自身の低速なマシンからログインして、高速なマシンでしか利用できない重いアプリケーションを実行することが可能です。

We can collaborate with our customers by creating and sharing virtual surroundings with several users, demonstrating and solving problems even if they are located in another part of the world," Karaila says.
お客様と協力してバーチャルな周囲環境を作り、それを複数のユーザーと共有します。世界の別の場所にいても、問題を具体的に示して解決することができます。」とKarailaは言う。

This means you can assign a task to one or several users to work on content or specify targets, and approve proofs before sending the message.
つまり、1人または複数のユーザーにタスクを割り当てて、メッセージを送信する前に、コンテンツの操作やターゲットの指定を行ったり、プルーフを承認したりできます。

On a machine shared by several users, make sure that the permission settings do not allow others to access your private key.
複数のユーザによって共有されるマシンでは、権限の設定によって、他のユーザが秘密鍵へのアクセスを許可されることがないか確認してください。

When a single PC is shared by several users, it is evident that we should"protect" some user data from the view of others, whether for privacy or system security.
台のパソコンを複数のユーザーで共有する場合、プライバシーとシステムのセキュリティのために、データを他のユーザーから見られないように「保護」する必要があります。

The most basic task, which is to find the lines logged for a particular request, can be quite tricky if you have several users simultaneously using an application and a long history of events.
もっとも基本的なタスクは、特定のリクエストに対して記録された行を見つけることですが、アプリケーションとイベントの長い履歴のイベントを同時に利用する複数のユーザを抱えている場合はとても扱いにくいです。

In honor of it's birthday, we're having a PPCG style birthday party, where several users post brain-flak related questions! Help us celebrate!.
その誕生日を祝して、私たちはPPCGスタイルの誕生日パーティーを開催しています。そこでは、いくつかのユーザーが脳卒中関連の質問を投稿しています！私たちのお祝いにお役立てください！。

Several users revealed occasions when they had caught their child minders out by showing up earlier than expected. Familiarize yourself with RedditComments Love in the digital era has been nothing short of revolutionary: With the surge of sites such as Match.
彼らは予想より早くアップ示すことによって、その子mindersを見破らていたとき、いくつかのユーザーは機会を明らかにしました.Redditのをよく理解してくださいデジタル時代のコメント愛は革命の短い何もなかったです:こうしたマッチなどのサイトの急増と。

Suppress warning when reloading project: If there are several users working simultaneously on the same project and some of them change the project structure(e.g. create a new workspace), the project structure must be reloaded by the rest of the users when they access the Project structure tab.
プロジェクトを再ロードする際に警告を抑制:複数のユーザーが同じプロジェクトで同時に作業しているときに、そのうちの誰かがプロジェクト構造を変更した場合(ワークスペースを新規作成するなど)、その他のユーザーは([プロジェクト構造]タブにアクセスするときに)プロジェクト構造を再ロードする必要があります。

The Thecus N8800PRO is a full on enterprise class NAS server that is designed for big business or situations where several users need to access data at the same time. With a fast processor and 4GB of memory, the N8800 Pro is able to perform faster than most, if not all other systems on the market.".
ThecusN8800PROは、大企業や複数のユーザが同時にデータにアクセスする必要がある環境向けにデザインされた、完全なエンタープライズクラスのNASサーバである。その高速プロセッサと4GBのメモリにより、N8800Proは、市場にある他のNASのどれよりも(すべてとは言わないまでも)、高速な処理をする能力を備えている。」。

Roles group together several user accounts.
グループとは複数のユーザーアカウントをまとめた単位だ。

Media-specific style sheets are supported by several user agents.
メディア固有のスタイル・シートは、複数のユーザ・エージェントでサポートされます。

Notifications can be sent to a single Device ID, a single or several User IDs, only iOS devices or only Android devices, or to devices subscribed to tags.
単一デバイスID、単一または複数のユーザーID、iOSデバイスのみかAndroidデバイスのみ、またはタグにサブスクライブしているデバイスに対して通知を送信できます。

In usual conditions, the several user processes must reside in the memory at the same time, and therefore, it is important to consider the allocation of memory to the processes.
通常の状況では、複数のユーザープロセスが同時にメモリに常駐する必要があるため、プロセスへのメモリの割り当てを考慮することが重要です。

Create several user accounts in connection with any breach of the Agreement or create user accounts by automated means or with false or fraudulent claims.
本同意書の違反と関連して複数のユーザーアカウントを作成すること、または、ユーザーアカウントを自動的に、あるいは虚偽または不正行為により作成すること。

Please log into Questetra BPM Suite using your own account, which you used for free registration, among the several User accounts that you have imported earlier.
先ほどユーザを複数用意しましたが、そのうち無料登録に使用したあなた自身のアカウントを使ってQuestetraBPMSuiteにログインしてください。