SHE HAS WRITTEN - 日本語 への翻訳

• 書いた
• 書いています
• 執筆しています

英語 での She has written の使用例とその 日本語 への翻訳

She has written extensively on both topics, including a PhD about curating and the commons, and also curated and produced various artworks and exhibitions.
バルセニーラは、これまでも公共の場で行われるキュレーションについて論文を執筆し、現在も作品制作や展覧会に幅広く関わっている。

She has written extensively on topics related to financial stability, bank runs, bank performance and stress testing.
これまで、金融安定性、取り付け騒ぎ、銀行の業績、ストレステストに関連して広範なテーマの執筆を行ってきた。

On top of that she has written several books and continues to give back.
そしてその後も何冊かの本を書き、更に通い続けている。

Since then, most of the songs she has written have been of a spiritual nature.
それ以降、彼女の出す曲ほとんどが彼女が作詞を担当している。

She has written a book called,“Throw Out Fifty Things.”.
タイトルにもなっているように、「捨てるべき50のこと」が書かれています。

She lived from 1880-1949 and she has exerted a major influence by the books that she has written.
彼女は1880年から1949年から住んでいたし、彼女は彼女が書いた本で大きな影響力を発揮しています。

She has written that one of her roles is to"shine a light on the violence hiding in the dark corners of our society.".
カミラは、「自分の役割の1つは、私たちの社会の暗い片隅に隠された暴力に光を当てることだ」と書いたことがある。

She has written, translated and edited scientific papers in both English and Spanish and has worked as a freelance translator for a number of scientific journals.
科学分野では、英語およびスペイン語での執筆、翻訳、編集業務に携わっており、フリーの翻訳者として多くの科学誌に貢献している。

In the 1980s she has written and directed two films, Ellis Island(1981), and Book of Days(1988), which developed from a single idea;
年代には、モンクは2本の映画、EllisIsland（1981年）とBookofDays（1988年）の脚本を書き、監督した。

Mary-Jane speaks frequently on public relations topics at national and state conferences, and she has written numerous articles on communications topics and strategies.
全国規模または州規模の様々な会議に招かれ、PRをテーマとする講演を行っているほか、コミュニケーションのテーマや戦略に関する論文も多数執筆している。

She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。

She came across a letter that she had written to herself 6 months ago.
半年前に、自分宛に書いた手紙だった。

She has wrote numerous novels aimed at all ages.
全年齢対象の百合小説を書いています。

In a collection of essays she had written.
あるエッセイで彼女が書いていたのは、。

I didn't know she had written a children's books.
児童書を書いているとは知りませんでした。

The words that she had written there to daddy.
そこに綴られた達筆な文字は、父親が書いたものだった。

She had written,"I am praying for you.
あなたのために祈っています」と書いてありました。

We stopped about thirty minutes before the end of the meeting and everyone shared what she had written.
分ほど経過したところで終了し、みんなで書いたことをシェア。

Prison officials yesterday found in Mrs. Martin's Bible a note she had written Oct. 14, 1956.
昨日、マーティン夫人の聖書に、1956年10月14日に書いたメモがあった。

By the time of her exile, she had written 42 hymns and three epic poems- and Sumer hadn't heard the last of her.
追放される以前に42篇の賛歌と３篇の叙事詩を書いていましたがそれで終わることはありませんでした。