SHE RECEIVED - 日本語 への翻訳

• 受けた
• 受け取った
• 届いた
• 受けている
• もらった
• いただきました

英語 での She received の使用例とその 日本語 への翻訳

She received a Sheroes welcome.
イソヒヨドリの歓迎を受けました。

That same year she received another award.
その同じ年に、別の賞を貰った。

She received from the Lord's hand double.
二倍のものを主の手から受けている、と。

She received a certificate from the Association of Accountants.
弊社代表が公認会計士協会から表彰を受けました。

Hesitantly, she received it.
ためらいながら、それを受け取る彼女。

But I also"know" that she received the gift.
や"さんも、そのプレゼントを受け取ってきたんですね。

She received 18 crowns for one euro.
ユーロにつき18コルナを受け取りました。

She received daily apparitions until December 25, 1982.
年12月25日まで毎日ご出現を受けました。

She received tremendous support….
絶大な支持を受け…。

But when she came back, she received shocking news.
戻ってきたとき、彼女はショッキングな知らせを受ける。

That's right. Since she received the biggest shock.
そうですよね一番ショック受けてましたから。

She received over $1,000 from the insurance company.
ドルを保険会社から受け取る。

The same year she received governmental scholarship.
同年，政府からの奨学金を受ける。

And she received a grant of 7,500 US dollars.
そして7,500ドルの融資を受けました。

This time she received a positive answer.
今回は前向きな答弁を貰えました。

There, she received a thorough examination.
そこで、徹底的な検査を受けました。

Two years later, she received a kidney transplant from her father.
年後には、父親からの腎臓移植手術を受け、。

In May, she received bomb damage off Crete.
月、クレタ島沖で爆撃を受けて損傷した。

A blood test came up negative, so she received a vaccination.
血液検査の結果が良かったので予防接種を受けました。

She received from the Lord's hand double.
二倍のものを主の手から受けたと。