SHOULD BE PREPARED - 日本語 への翻訳

• 準備する必要があります
• 準備されるべき
• 準備をすべきだと
• 備えなければならない
• 覚悟が必要だ
• 準備しておくべき
• 覚悟をすべきである
• 調製すべきである
• 備える必要がある

英語 での Should be prepared の使用例とその 日本語 への翻訳

Others lie outside the city; therefore, you should be prepared to savor countless German tourist attractions.
都外にあるその他したがって、あなたは無数のドイツ観光を満喫する準備する必要があります。

In addition, the Government of Japan should be prepared to assume responsibility for what this implies under international law”.
これに加えて、日本政府は、国際法上これが示唆するところから発生する責任を取る覚悟をすべきである。

Tourists visiting Ras al-Khaimah during the summer months should be prepared for extreme heat between June and September.
Rasを訪れる観光客アル=ハイマ、夏の間は、6月と9月の間の極度な熱のため準備されるべき。

Customers should be prepared to wait 15 minutes before or after the agreed upon pick-up time.
顧客は、合意されたピックアップ時間の前後15分待つように準備する必要があります。

Reagents should be prepared fresh from a new kit immediately before performing the assays.
試薬は、アッセイを行う直前に新しいキットから新たに調製すべきである。

As the first dishes should be prepared soups, cooked on vegetable or fish broth.
最初の皿は野菜や魚のスープに調理されたスープを準備する必要があります。

The corresponding author/guarantor current should be prepared to explain the presence and order of these individuals.
通信担当著者／統括管理責任者は，これらの個々人の存在と掲載順序について説明する用意をしておくべきです。

NOTE: this reagent should be prepared during the first assay incubation step.
A．注：この試薬は、第1のアッセイのインキュベーション段階の間に調製すべきである。

To import your items smoothly and quickly, the correct sheet should be prepared.
商品をスムーズかつ迅速にインポートするには、正しくシートを準備する必要があります。

The corresponding author/guarantor should be prepared to explain the presence and order of these individuals.
通信担当著者／統括管理責任者は，これらの個々人の存在と掲載順序について説明する用意をしておくべきです。

Owners of successful forums who run software on their own servers should be prepared to wear the network engineer hat.
各自のサーバでソフトウェアを実行するフォーラムのオーナーは、ネットワークエンジニアの帽子を着用できるように準備する必要があります。

In any location, you should be prepared to crowd on the beach.
任意の場所で、あなたはビーチで群衆に準備する必要があります。

This option specifies the maximum size datagram that the client should be prepared to reassemble.
本オプションは、クライアントが再組み立ての準備をすべき最大データグラムサイズを指定します。

For medicine bag pho always the art should be prepared before use, also can add a little cinnamon aroma.
アートは使用前に準備する必要があり、常に薬袋フォーのために、また少しシナモンの香りを追加することができます。

Childbirth can occur at any time from now on, so you should be prepared to begin the adventure of….
出産はこれからいつでも起こり得るので、あなたは子育ての冒険を始める準備をしておくべきです。

Investors should be prepared for fluctuations in the market price of their Investment Funds.
投資家は投資信託における市場価格の変動に備えておくべきです。

Dishes to the dog should be prepared without salt, pepper, oriental spices, sugar and various kinds of seasonings.
犬への料理は塩、コショウ、東洋の香辛料、砂糖とさまざまな種類の調味料なしで準備されるべきです。

It's Family Day long weekend, and GTA residents should be prepared for reduced hours or closures for many businesses.
週末は家族の日であり、GTAの住民は多くの企業の時間短縮や閉鎖に備えなければなりません。

If the dreamer out of the car on the move, he should be prepared to receive bad news.
移動中の車のうち夢想家ならば、彼は悪いニュースを受け取るために準備する必要があります。

Professional design should be prepared for drive in rack as it is the critical case.
専門の設計は棚のドライブのためにそれが重大な場合であるので準備されるべきです。