SHOWN HERE - 日本語 への翻訳

• ここに示されている
• ここに示した
• ここに表示されている
• ここに示すのは
• ここに表示された
• ここで紹介する
• ここに現れる

英語 での Shown here の使用例とその 日本語 への翻訳

When you toggle to the Previous Layer, you can toggle to the layer shown here.
直前の層に切り替える場合は、ここに表示されている層に切り替えられます。

Magnetochrome or MamP, shown here from the PDB entry 4jj0, builds perfect crystals of iron oxide.
マグネトクロム（Magnetochrome、MamP、ここに示すのはPDBエントリー4jj0）は酸化鉄（ironoxide）の完全な結晶をつくる。

The schedule shown here is for the events to be held in March 2013.
ここで紹介するスケジュールで、2013年3月に松本で開催されました。

Download more information about this product Any third-party trademarks or images shown here are for reference purposes only.
この製品に関する詳細情報をダウンロードするここに表示されている第三者の商標または画像は参考用です。

The two structures shown here capture pieces of this protein performing its functions.
ここに示した２つの構造は、このタンパク質がもつ機能を実行する部位をとらえたものである。

The structure shown here represents the second smallest possible cage structure, which is actually too small to contain a functional vesicle.
ここに示すのは、かご構造としてとることができる２番目に小さな構造で、実際に機能する小胞を入れるには小さすぎる。

The cause for the beautifully geometric type of ring structure shown here in ring of Saturn, however, is surely a density wave.
しかしながら、ここに示されている土星のリング構造の美しく幾何学的な理由は、確実に密度波である。

The sceneries shown here which focus on the artworks created at the studio, are a record of my day-to-day life.
ここに現れる風景は、スタジオで制作される作品を中心にまとめた日々の記録です。

The structure shown here, PDB entry 1hsa, only shows the part found on the outside of the cell.
ここに示したPDBエントリー1hsaの構造は細胞外部分だけを示している。

The supernova remnant shown here(in the photo on the right) is called Cassiopeia A, or just Cas A for short.
ここに表示されている超新星残骸(右の写真)は、カシオペア座A(略号:CasA)といいます。

Many other sub-arrays beyond those shown here are possible and may be of value depending on the needs of the system.
ここに示されている以外の多くのサブ配列が可能であり、システムのニーズに応じて価値があるかもしれません。

The kinesin shown here(PDB entry 3kin) is composed of two chains.
ここに示したキネシン(PDBエントリー3kin)は２つの鎖からできている。

You can also use the search function or click on one of the links shown here.
検索機能を使用するか、ここに表示されているリンクの1つをクリックすることもできます。

All trademarks and pictures shown here are only offered as examples of our production capabilities, not for sale.
ここに示されているすべての商標および映像は私達の生産の機能の、ない販売のための例としてだけ提供されます。

The audio-video cables shown here are usually included with a Camcorder.
接続注意ここに示した音声ビデオケーブルは、通常カムコーダーに付属しています。

The response shown here indicates that the application is correctly installed.
ここに示されている応答は、アプリケーションが正しくインストールされていることを示しています。

For instance, the one shown here is made by epidermal cells.
例えば、ここに示したものは表皮細胞によって作られたものである。

Converting HTML tables into JSON, CSV's and Excel spreadsheets using GrabzIt's Ruby API is east just follow the examples shown here.
HTMLテーブルの変換intoJSON、CSV、およびExcelスプレッドシートを使用GrabzItのRubyAPIここに示されている例に従ってください。

Most of our cells make a version similar to the bacterial one shown here, but with eight subunits instead of twelve.
我々の細胞の大半はここに示した細菌のものと似た型のものを作るが、サブユニットの数は12ではなく8である。

In fact, we engineered the first base editor, shown here, from three separate proteins that don't even come from the same organism.
実際私達はここに示した最初の塩基エディタを由来の異なる３つのタンパク質から作り出しました。