SIGNIFICANT OTHER - 日本語 への翻訳

• その他の重要な
• significantotherを
• 他人を重要な他者
• 大切な他者

英語 での Significant other の使用例とその 日本語 への翻訳

However, what if your significant other turns out to be a murderer? Or a weirdo?
しかしながら,あなたの重要な他は殺人者であることが判明した場合にどのような?または変人?

If you have/had a significant other, would you only talk to them for the last five minutes of the day?
あなたが/他の重要なことを持っている/持っていた場合、あなたはその日の最後の5分間彼らに話しますか？

You do something that you and your significant other are interested in.
あなたとあなたの重要な他の人が興味を持っていることをします。

If you and your significant other routinely split expenses, then deciding who is responsible for pet care may be moot.
あなたとあなたの重要な他、日常的に分割経費の場合,その後議論の余地ができるペットケアの責任者を決定。

Transfer students may have a letter from anyone except family or a significant other.
転校生は、家族または重要な他の人以外からの手紙を持っている場合があります。

But what do you do when your significant other suggests taking the leap and making a commitment to each other….
あなたの重要な他は飛躍を取り、お互いへのコミットメントを作る示唆しているときしかし、あなたは何をしますか…。

They pay close attention to what their significant other wants.
彼らは、彼らの重要な他人が望むものに細心の注意を払います。

They pay close attention to what their significant other wants.
彼女らは、自身の重要な他人が望むものに細心の注意を払います。

Or part of a picture that contains significant other visual content.
い，又は重要な他の視覚的なコンテンツを含む写真の一部分である。

Pick out something that you know that your significant other would appreciate but would not necessarily purchase for themselves.
あなたの重要な他は認めたが、彼ら自身のために必ずしも購入しないことをあなたが知っている何かを選びなさい。

In this provision there is an exception that reads"that are part of a picture that contains significant other visual content,".
この達成基準には、「意味のあるその他の視覚的なコンテンツを含む写真の一部分である」という例外がある。

Thinking of your current significant other or lover, are they?
あなたの現在の大切な人への想いは、恋ですか？それとも、愛ですか？

Or part of a picture that contains significant other visual content.
または、重要な他の視覚的なコンテンツを含む写真の一部分である。

What if your significant other doesn't manage to find a job?
もし、あなたの大事な人が仕事ができないと知ったら？

Your“significant other” is simply a mirror for you to evolve with and learn from.
あなたにとっての『大切な他人（ひと）』とは、あなたが共に進化し、その人から学ぶための単なる鏡にすぎません。

This- my pride, my darling, my"second" significant other.
この-私の誇り、私の最愛の人、私の"第二の"重大な他の。

After he's caught, sedated, and relocated, he makes a video diary for his significant other.
彼は捕まって、鎮静し、移転した後、重要な他人のためにビデオ日記を作成する。

When there is no""significant other"" in our lives we can either be lonely, or enjoy the freedom that solitude brings.
生において「大切な他者(ひと)」がいないときは、寂しくなるか、それとも孤独がもたらす自由を楽しむか、そのどちらかが可能です。

The definition of image of text contains the note: Note: This does not include text that is part of a picture that contains significant other visual content.
画像化された文字」の定義には、「注記:これには、重要なその他の視覚的なコンテンツを含む画像の一部であるテキストは含まれない。

Add your daughter, wife, or significant other to get a complimentary Gold Card and it is attached to your Platinum Card Account.
無料のゴールドカードを取得するには、あなたの娘、妻、または重要な他の人を追加します。これはあなたのプラチナカードアカウントに添付されています。