SIMPLE PRINCIPLES - 日本語 への翻訳

• 単純な原理に
• 単純な原則があります
• 簡単な原則に
• シンプルな原則

英語 での Simple principles の使用例とその 日本語 への翻訳

But do these simple principles actually lead to superior returns?
しかし、この単純な原則は優れたリターンに実際に繋がるのでしょうか。

We have four simple principles that we strive for in our team.
私たちはのチームは、4つの単純な原則を守っています。

The current scientific answer to this pipe dream can be summarized in three simple principles.
この幻想に対する現在の科学的な答えは、以下の三つの単純な原理に要約される。

Language exists because of two simple principles,- words and grammar.
言語の存在は、単語と文法という二つの単純な原則の上に成り立っています。

We should put these simple principles into practice not only today, but every single day.
私たちは、今日だけでなく、毎日、これらの単純なルールを実践するべきです。

However, although the incident seems to be very"personal", there are still some simple principles to follow.
しかし、この問題は「個人的な視点」であるように思われますが、従うべきいくつかの簡単な原則があります。

I usually work with high-level systems, and it's easy to forget the simple principles that inform the advanced applications.
普通、私は、高レベルのシステムを用いて業務を行いますが、高度な用途に影響する簡単な原則を忘れがちです。

They are ancient arts that follow simple principles in order to achieve harmony and stability in ones life.
彼らは生活の中で調和と安定を達成するために単純な原則に従う古代の芸術です。

It is simply changing the way you perceive and take in the energy… simple, simple principles, the clearing.
単にあなたがエネルギーを感知し、取りこむ形を変えることです・・・シンプルな、シンプルな原理です。

In this class we will go over what makes a yoga posture an"asana" and learn to apply the simple principles for ourselves.
このクラスでは、何がヨガのポーズを"アサナ"にするのかについて考え、シンプルな原則を応用していくことを学びます。

It is better to stick to a balanced diet, than then sit on a rigid diet and limit yourself to everything,"says Polina Gagarina," The height and weight will correspond to the norm if you follow some simple principles of nutrition.
バランスのとれた食事にこだわる方が良いです。あなたが栄養のいくつかの簡単な原則に従うならば、成長、体重は規範に従うでしょう：。

If we know a few simple principles and learn some basic exercises, we can do strength training at home, at the park, or with a group of friends.
我々はいくつかの簡単な原則を知っていて、いくつかの基本的な演習を学ぶならば、我々は公園で、または友人のグループで、自宅で筋力トレーニングを行うことができます。

Based on simple principles, in addition to creating patterns that can be reproduced using a ruler and compass, he is currently applying the same principles to create three-dimensional structures.
単純な原理に基づいて定規やコンパスで再現可能な紋様の制作をはじめ,現在は同様の原理を応用した立体構造物の制作も行なっている。

This book is an endeavor to elucidate the relatively simple principles and methods involved in healing, not only for the professional but also for the general reader who wishes to enter the subject in depth.
本書はヒーリングに関する簡単な原則と方法論の解明を試みたものであり、専門家のみならず、この分野についてより深く学びたいと願う一般の読者の方も対象としている。

Get your marriage off on the right track by learning God's design for marriage and some simple principles for establishing a healthy, life-long marriage.
結婚のための神のデザインと、健康で一生懸命の結婚を確立するためのいくつかの簡単な原則を学ぶことによって、あなたの結婚を正しい軌道に乗せてください。

Concurrent programming isn't that hard to do, but there are some simple principles that can help when building scalable systems.
並列プログラミングを行うのは難しい事ではありませんが、スケーラブルなシステムを構築するときの助けになる、いくつかの単純な原則が存在します。

Scientists now accept that human beings are naturally predisposed to cooperate and share- and these simple principles hold the key to transforming economic relationships between governments.
現在、科学者らは、人類は生来協力し、分かち合う性質を持っているということを認めおり、このようなシンプルな原理が政府間の経済的関係を変容させる鍵を握っているのです。

Brain structures and their interconnection look complicated, but once relatively simple principles underlying the basic structure of the brain's nervous system are understood, brain anatomy becomes more understandable.
脳構造とその相互結合は複雑に見えますが、脳の解剖学は神経系の基本構造の根底にある比較的単純な原則を理解することでわかりやすくなります。

Ask any of us and we will tell you about our“How We Run” behaviors- 5 simple principles that give us purpose and help us achieve our goals.
社員の誰に尋ねても、SAPの「HowWeRun」行動原則（我々に目標とその実現方法を示してくれる5つの簡潔な原則）について話してくれるでしょう。

Find the right diet for you, then follow these simple principles: keep it in balance, eat frequently in smaller portions and police your portions.
バランスを保つ、より小さな部分で頻繁に食べて、あなたの部分を警察：あなたは、その後、これらの単純な原則に従うための正しい食事を探します：。