SMALL THING - 日本語 への翻訳

• 小さなこと
• 小さなもの
• ちょっとしたこと
• 些細なこと
• 小さな事
• 些細な事
• 小さいこと
• 小さいもの
• 小さな物
• 小さい事

英語 での Small thing の使用例とその 日本語 への翻訳

Worry often gives a small thing a big shadow.
心配というものは、しばしば小さなものに大きな影をつけます。

Such a small thing will hide the light.
そんな些細なことが、光かがやいています。

Such a small thing, that phone call.
こんな小さな物で、電話が出来。

That was such a small thing!
なんだ！こんな小さいことだったんだ！」。

The concern gives often in a small thing a big shade.
心配というものは、しばしば小さなものに大きな影をつけます。

This was no small thing for her.
彼女にとっては些細なことでは無かった。

The goodness of God is no small thing.
神の報いは小さなものではありません。

The small thing gets bigger.
小さなものが大きくなっていく。

I found a small thing.
小さなものを見つけました。

I always find some small thing like that.
あんな小さなものよく見つけるわ。

Just a small thing I live by.
私はその上で生かされている小さきもののひとつ。

It's a small thing.
些細な事だろ座りなさいさあ。

Use to put some small thing.
小さなものを置くのに使う。

Laughter No small thing.
笑）小さなことではありません。

Please consult us no matter how small thing you faced.
どんな小さなことでもご相談ください。

Soon one small thing becomes two.
ひとつ小さなことも。

I guess there is one small thing we can do.
我らにできるひとつの小さなことがあるかもしれないな。

Soon one small thing becomes two.
すぐひとつの小さいことはふたつに。

Then one small thing is not so small!.
そしたらひとつの小さいことはもう小さくないわ。

Soon one small thing leads to more.
すぐひとつの小さなことはもっとつながる。