SO IF YOU - 日本語 への翻訳

• だからもしあなたが
• のであなたは
• ですからあなたが
• それであなたが
• したがってあなたが
• さてあなたが
• なのであなたが
• そのためあなたが
• だからあなたがその
• だからもしもあなたが
• 従ってあなたが

英語 での So if you の使用例とその 日本語 への翻訳

So if you perceive"Supergirl" as anything less than excellent, isn't the real problem you?.
それで、あなたが「スーパーガール」を少しも優れていない何かとして認めるならば、本当の問題は、あなたでありませんか？

So if you work on a bigger project where a few people can modify it it's better to use Web Site.
だから、もしあなたがそれを修正することができるより大きなプロジェクトに取り組んでいるのであれば、Webサイトを使うほうが良いでしょう。

So if you choose the initiation, they will be moving in as well.
ですから、あなたがイニシエーションを選択すれば、彼らもまた、入って来ます。

So if you need the services we offer abroad, you can always contact us.
それで、あなたが我々が海外で提供するサービスを必要とするならば、あなたはいつでも我々に連絡することができます。

So if you are trying to educate the under educated under achieving you are succeeding.
したがって、あなたが達成することの下で教育下の人を教育しようとしているなら、あなたは成功しています。

So if you can't stand buying a device and then having it drop precipitously in price, don't buy the iPad mini.
だから、もしあなたがデバイスを買って立つことができず、急速に値段が下がったら、iPadminiを買わないでください。

So if you have a flair for art and can improvise an idea, you're in business.
ですから、あなたが芸術の才能を持っていて、アイデアを即興にすることができれば、あなたはビジネスに携わります。

So if you are in this situation, what's next?
さて、あなたがこの局面になったら、次に、どうしますか？

So if you want to recover these missing items, what should you do?
それで、あなたがこれらの不足しているアイテムを回復したいならば、あなたは何をすべきですか？

First it has good shell integration, so if you are skilled in using the UNIX shell, you should love TextMate.
まず、優れたシェルの統合をもつこと、なので、あなたがUnixシェルを使う技術があれば、あなたは、TextMateを好きになるはずです。

So if you are looking for answers, take a look at these books.
だから、もしあなたが答えを探しているのなら、こちらの本を見てみるといい。

So if you happen to forget to take it with you, do not worry.
したがって、あなたがそれを持っていくのを忘れたとしても、心配しないでください。

So if you're trying to measure the speed of something that has an elapsed time of less than 7.2 seconds, the tachymeter isn't going to work for you..
ですから、あなたが7.2秒よりも短い時間で計測したいときにはタキメーターは役に立ちません。

So if you appreciate someone- don't keep it a secret.
さて、あなたが誰かを好きなら、秘密にすることなんてありません。

So if you're joining a new company, go ahead and reach out to a few of your users.
そのため、あなたが新しい企業に入社する場合は、取り急ぎ、数人のユーザーと話してみてください。

So if you don't mind, I will be going now.
それで、あなたが気にしないならば、私は現在行っています。

So if you were wondering what to see in Nara and if it was worth it, I hope I already got you convinced.
なので、あなたが奈良で何を見るべきか疑問に思っていて、それが価値があるならば、それを見るべきです。

So if you are going to slander him, slander me too.
だから、もしあなたが彼を謗るのであれば、私をも謗るのです。

So if you decided to come here make sure you come prepared.
ですから、あなたが行き来するつもりなら、あなたは準備ができていることを確認してください。

So if you get annoyed at a particular site's behavior, you can instruct it to never again present offending ads to your eyes.
そのため、あなたが特定のサイトの動作に不愉快に思えば、あなたの目に不愉快な広告を再び表示しないように指示できる。