IF YOU DO SO - 日本語 への翻訳

• そうすれば
• もしそう
• そうすると
• これを行う場合

英語 での If you do so の使用例とその 日本語 への翻訳

If you do so, your doubts and inefficiency will keep on piling up.
もしあなたがそうするならば、あなたの疑いや肉欲は、焼き尽くされるでしょう。

If you do so, we will earn an affiliate commission for any purchases you make, at no extra cost to you..
そうした場合、追加購入手数料なしで、購入した商品のアフィリエイト・コミッションが獲得されます。

As a matter of fact, if you do so, the said karmic creditors could become even angrier than you..
その実、そうすることで、反対に彼らをあなたよりも怒らせることになった。

If you do so, collecting goshuin- unique seal stamps of those temples and shrines- will make your visits even more fun!
そんなときは、「御朱印(ごしゅいん)」を集めてみると、寺社巡りがもっと楽しくなるはずです。

If you do so, then be very careful so that you don't cut yourself in the process.
そうしている場合は、プロセスで自分自身を切らないように非常に注意してください。

This is because if you do so, it's possible to effectively shift the behavior of a large number of people in the desirable direction without criticizing others or oneself.
そうすれば、人を責めず、自分も責めず、効果的に多くの人々の行動を望ましい方向に変えることができるからです。

If you do so, please do research before purchasing from an online seller. Also, be aware that buying any type of anabolic steroid online while in the U.S. is illegal.
これを行う場合,オンライン販売から購入する前に研究してください。.また,注意してください米国中、あらゆる種類のオンラインの蛋白同化ステロイドを購入.違法。

But if you do so, you will consume a lot of time just by sorting out thousands of duplicate files on your Mac computer and that could also be exhausting on your part.
あなたがそうするならば、あなたはあなたのMacコンピュータ上で何千もの複製ファイルを選別することによって多くの時間を消費するでしょう、そしてそれはまたあなたの側で疲弊することができます。

Choose the discount you would like to use. If you do so, then you will get an extra discount of 10% off.
あなたが使用したいの割引を選択します。.あなたはそうする場合,あなたは余分な割引を取得します10%off.あなたは、オンラインクリアランス服の負荷を見つけることができます。

However, if you do so, various functions of the Hyster-Yale Group Sites may be unavailable to you or may not work the way you want them to.
しかし、そうすることによって、Hyster-YaleGroupサイトの様々な機能が利用できなくなったり、希望通りに機能しなくなったりする場合があります。

If you do so, you may not be able to get the benefit of some of the features of this website or other websites that you visit.
そうする場合は、当ウェブサイトまたは閲覧した他のウェブサイトの、複数の機能からのメリットを得られない場合があります。

And if you do so, please share the results with us on Facebook!*'The past is a foreign country' is the introductory line to the LP Hartley book, The Go-Between published in 1953.
あなたがそうした場合、結果を私たちと共有してくださいFacebook!*「過去は外国だ」LPHartleyの本の入門書です。仲介者1953に発表されました。

You may use the same backup disk for both Time Machine and CCC backups, but if you do so, you must use a dedicated partition for the Time Machine backup.
TimeMachineとCCCの両方のバックアップに同じバックアップディスクを使用しても構いませんが、そうする場合、TimeMachineバックアップに専用のパーティションを使用する必要があります。

If you do so, I think that there will be more people who will be able to save the possibility of healing even if it suffers from serious diseases such as AIDS, or it will be able to cure illness called so-called intractable disease.
そうすれば、エイズなどの重い病気にかかっても治る確率が高くなったり、いわゆる難病と呼ばれる病気も治すことができるようになったりして助かる人が増えると思うよ。

If you do so, be sure to use the IP Address
これを行う場合、XPIファイル、xsd、xml、

If you do so, all of your ancestors in heaven will be with you and the realm of the angels will be with you. Through this, representing Adam's family, you will realize a perfect family and go directly to the kingdom of heaven.
そうすれば、天の国の皆さんの先祖たちがすべて共にあり、天使圏が共にあることによって、アダム家庭の代わりに立派な家庭を完成し、天国に直行するようになるというのです。

Good and evil[conduct] are not equal. Repel[evil] with what is best.[If you do so,] he between whom and you was enmity, will then be as though he were a sympathetic friend.
善と悪とは同じではない。（人が悪をしかけても）一層善行で悪を追い払え。そうすれば，互いの間に敵意ある者でも，親しい友のようになる。

If you do so, you may actually have occasion to use the"/u" modifier explicitly if there are a few regular expressions where you do want full Unicode rules(but even here, it's best if everything were under feature"unicode_strings", along with the"use re'/aa'").
そうすると、もし完全なUnicode規則を使いたい正規表現がある場合は、/u修飾子を明示的に使う機会があるかもしれません(その場合でも、全てが"unicode_strings"の基なら、usere'/aa'と共にするのが最良です)。

If you do so, you will surely rise up.
お前がそう思うなら、間違いなく上がるだろう。

If you do so, at the last day.
そうしていたら、最後の日には、。