SPECIFIC ITEM - 日本語 への翻訳

• 特定のアイテム
• 特定の項目
• 特定の商品

英語 での Specific item の使用例とその 日本語 への翻訳

The readers forward the collected data to software, indicating which specific item is stored on which shelf.
このリーダーは収集したデータをソフトウェアへと転送して、どの特定の備品がどの棚に保管されているのかを知らせる。

Right-clicking a service box or a specific item in the service box opens a context menu in which commands relevant to the service or that item are available.
サービスボックスかその中にある特定のアイテムを右クリックして表示されるコンテキストメニューから、サービスもしくはそのアイテムに関係するコマンドを選択します。

What you should do is to CTRL+ Click(or right-click) a specific item and select the option to remove it from your preference panes.
あなたがすべきことは、特定の項目をCTRL+クリック（または右クリック）し、その項目を環境設定ペインから削除するオプションを選択することです。

Or, if you find that a specific item is driving the most traffic to your website, you could Pin that item to more boards and make sure it's in stock and available.
あるいは、特定のアイテムがウェブサイトへのトラフィックを最も多く生み出していることが分かったら、そのアイテムを保存するボードを増やし、その在庫を確保しておくといいでしょう。

You can browse them, view their contents, and use search to find a specific item(not available for some data types).7.
参照したり、内容を表示したり、検索を使って特定のアイテムを見つけることができます(一部のデータタイプでは検索機能を使用できません)。

To leave the store, click Library at the top left of the window, or click the arrow to the right of Library and choose a specific item from the menu that appears.
ストアから出るには、ウィンドウの左上にある[ライブラリ]をクリックするか、[ライブラリ]の右の矢印をクリックして表示されるメニューから特定の項目を選択します。

If some element, such as a color or specific item, shows up more than once or twice, it's likely to be a symbol that represents something important.
色や特定のアイテムのように決まった要素が一度や二度ではなく、繰り返し登場する場合、それが重要な事柄を象徴するものであることが考えられます。

Rather than just vow to get rid of that specific item later, I will dump it in the discard bag so I actually purge as I go.
後でその特定のアイテムを取り除くことを誓うのではなく、私はそれを捨て袋に捨てるので、実際にパージします。

Internal company events that invite employees to wear a specific item("Jeans Day" and"Sneakers Day", etc.) and which involve related events on the same day. These could be sales, lectures by stylists on dressing well, etc. in cooperation with ITOCHU Group/associated companies.
ジーンズ・デー」「スニーカー・デー」など特定のアイテムを取り上げ、着用を推奨すると共に、同日に伊藤忠グループ会社/取引先の協力による販売会や、スタイリストによる着こなしレクチャー等を実施しての社内イベント。

Internal events in which employees are recommended to wear a specific item such as"Jeans Day" and"Sneaker Day" and which involve a concurrently related event such as a sale with the cooperation of an ITOCHU Group company/associated company and a lecture on dressing given by a stylist.
ジーンズ・デー」「スニーカー・デー」など特定のアイテムを取り上げ、着用を推奨すると共に、同日に伊藤忠グループ会社/取引先の協力による販売会や、スタイリストによる着こなしレクチャー等を実施しての社内イベント。

Restricted Gift| Okinawa Institute of Science and Technology Graduate University OIST Donated money specifically designated as to both purpose and recipient by the donor, e.g., $200,000 to fund summer research student stipends in chemical engineering, $5,000 to purchase a specific item for evolutionary biology research, or $50,000 to the office of the Dean of the Graduate School to be used to recruit geology students who also play the tuba.
例えば、化学工学の夏季研究生の給費として200,000ドルを資金提供、進化生物学研究のための特定の物品の購入に5,000ドル、またはチューバの演奏もする地質学の学生の募集費用として研究科長の部署に50,000ドル、といったものです。

You can also select specific items to transfer in advance.
また、転送する特定の項目を事前に選択することもできます。

Clever puzzles requiring time travel and specific items to solve.
解決するために時間旅行と特定の項目を必要とする賢いパズル。

Setting up a professional website means completing specific items.
プロのウェブサイトを設定するとは、特定の商品を完成させることです。

X11 specific items x11-clientserver.
Win32特有の項目w32-clientserver。

Specific items are not allowed to be carried onto a plane.
特定の物品は飛行機で輸送することができません。

Specific items are being requested from each grade level.
具体的な項目が、それぞれのレベルに対応して挙げられています。

There are actually following specific items for optional also.
実際に任意のためのまた次の特定の項目があります。

Os_win32. txt For Win32 specific items.
Os_win32.txt_Win32特有の要素。

Please be aware that our production lead times depend on specific items and item quantities.
当社の生産リードタイムは、特定のアイテムとアイテムの量に依存することに注意してください。