STATUTORY RIGHTS - 日本語 への翻訳

• 法的権利
• 法定の権利に
• statutory rights

英語 での Statutory rights の使用例とその 日本語 への翻訳

Neither this nor any other part of this User Agreement affects your statutory rights.
本項および本ユーザー同意書におけるその他のいかなる項目も、お客様の法的権利に影響するものではありません。

The provisions of our Returns Policy do not affect your statutory rights.
お客様の法的権利弊社の返品規定は、あなたの法的権利に影響を与えることはありません。

Our Refunds& Returns Policy does not affect your statutory rights.
お客様の法的権利弊社の返品規定は、あなたの法的権利に影響を与えることはありません。

Individuals located in certain countries, including the European Economic Area, have certain statutory rights in relation to their Personal information.
欧州経済領域を含む特定国に所在している個人には、個人情報に関連して一定の法的権利があります。

Our Returns Policy for faulty items upholds your statutory rights.
不具合のある商品についての弊社返品規約は、お客様の法的権利を守ります。

Where the Customer is acting as a consumer, nothing in this contract is intended to exclude or limit the Customer's statutory rights.
お客様がそのような消費者の場合、当該規約には、お客様の法的権利を制限する項目はありません。

In addition, consumers have certain statutory rights to see their data, and to correct that data if it is in error.
さらに、消費者はデータを見て、誤りがあればそのデータを訂正する法的権利を有しています。

The Bobbs-Merrill opinion emphasized the critical distinction between statutory rights and contract rights..
Bobbs-Merrill事件の意見は、制定法上の権利と契約上の権利の決定的区別を強調した。

Individuals located in certain countries, including the European Economic Area, have certain statutory rights in relation to their Information.
欧州経済地域を含む特定の国に所在する個人は、個人データに関して一定の法的権利を持ちます。

Individuals located in certain countries including European Economic Area have certain statutory rights in relation to their personal data.
欧州経済領域を含む特定国に所在している個人には、個人情報に関連して一定の法的権利があります。

Intellectual Property Rights' means copyright, patents, trademarks, and other statutory rights and all common law or equitable rights protecting business or personal reputation or confidential information;
知的財産権」は、著作権、特許、商標、およびその他の法的権利、ビジネスや個人的な評判情報や機密情報を保護するすべての一般的な法律または衡平法上の権利を意味します。

This warranty does not affect the consumers' statutory rights nor the consumers' rights against the dealer related to their purchase/sales agreement.
本保証は、消費者の法的権利や、消費者の購入/販売契約に関連する販売店に対しての権利に影響を与えるものではありません。

Penn Elcom Online is a UK based company and complies with UK consumer law including the Distance Selling Regulations, our Terms and Conditions do not affect your statutory rights.
ペンエレコムオンラインは英国に本拠を置く企業で、遠隔地販売規則を含む英国の消費者法に遵守していますが、当社の利用規約は法定の権利には影響しません。

Some jurisdictions don't allow the exclusion of or limitations on implied warranties or limitations on the statutory rights of a consumer, so some or all of the above limitations may not apply to you.
Somejurisdictionsdonotallowtheexclusionoforlimitationsonimpliedwarrantiesorthelimitationsontheapplicablestatutoryrightsof無料のスクラッチソフトウェアをダウンロードするconsumer,sosomeoralloftheaboveexclusionsandlimitationsmaynotapplytoyou。

Our statutory rights(e.g. exclusion of the obligation to perform) and the rights of the buyer under these General Terms and Conditions shall remain unaffected.
当社の法的権利（例、履行義務の除外）および当一般利用規約における買い手の権利は影響を受けないままであるものとします。

Total Cycling is a UK based company and complies with UK consumer law including the Distance Selling Regulations, our Terms and Conditions do not affect your statutory rights.
ペンエレコムオンラインは英国に本拠を置く企業で、遠隔地販売規則を含む英国の消費者法に遵守していますが、当社の利用規約は法定の権利には影響しません。

Valentine Clays is a UK based company and complies with UK consumer law including the Distance Selling Regulations; our Terms& Conditions do not affect your statutory rights.
ペンエレコムオンラインは英国に本拠を置く企業で、遠隔地販売規則を含む英国の消費者法に遵守していますが、当社の利用規約は法定の権利には影響しません。

Bosun Bobs is a UK based company and complies with UK consumer law including the Distance Selling Regulations, our Terms and Conditions do not affect your statutory rights.
ペンエレコムオンラインは英国に本拠を置く企業で、遠隔地販売規則を含む英国の消費者法に遵守していますが、当社の利用規約は法定の権利には影響しません。

We support them by investing in their safety, upholding their statutory rights and creating an ethical, supportive environment where colleagues are treated fairly and with respect.
当社は、従業員の安全性向上に投資し、その法的権利を支持し、皆が公正に扱われ尊重されるような倫理的・支援的環境を作ることによって、従業員を支援しています。

Statutory rights: Irish law provides that certain conditions and warranties may be implied in contracts for the sale of goods and in contracts for the supply of services.
法定権アイルランド国の法律には、一定の条件と保証が商品の取り引きやサービスの提供に適用されることを定めた条文があります。