STEM FROM - 日本語 への翻訳

• 由来する
• から生じる
• 起因する
• から生まれ
• から生ずる
• から幹
• から派生する

英語 での Stem from の使用例とその 日本語 への翻訳

A collection of three criteria, known as Whipple's criteria, can suggest that symptoms stem from a pancreatic tumor.
Whippleの基準として知られる3つの基準の集合は、症状が膵臓腫瘍に起因することを示唆することができる。

Stem from the high school students, secondary school students can become a Director, the Secretary of the living.
高校生から幹、中等学校の学生部長、事務総長の生活になることができます。

The public and many scientists tend to overlook the journals' economic benefits that stem from linking their embargo policies to peer review.
一般大衆と多くの科学者は、雑誌の禁輸出ポリシーとピアレビューを結びつけることから生ずる経済的利益を、見落としがちである。

Between two people, emotional entanglements which stem from selfish desire will occur.
ふたりの間では、利己的な欲求に由来する感情のもつれが生じます。

Instead, he suggests, the prevalence of dark-colored birds in urban areas may stem from other factors.
代わりに、彼は、都市部の暗い色の鳥の蔓延は、他の要因に起因する可能性があることを示唆している。

Generate sub-branches that stem from the main branches to further expand on ideas and concepts.
アイデアをさらに拡張し、メインブランチから派生するサブブランチを生成します。

Everything in the modern world is based on relations that stem from the rights and responsibilities given by the Legal Law.
現代世界のすべては法律法律によって与えられた権利と責任に由来する関係に基づいています。

Devastating effects stem from the old school Afghani skunk genetics of Critical Mass".
壊滅的な影響は、クリティカルマスの古い学校アフガニスカンク遺伝学から幹"。

Spiritual belief in evil may stem from people's attempts to explain and avoid infectious diseases.
悪に対する精神的な信念は、感染症を説明し回避しようとする人々の試みに由来する可能性があります。

Nearly half of insomnia cases stem from psychological or emotional issues.
不眠症のケースの約半分は、心理的あるいは感情的な事柄に由来する。

Historians have suggested that the tale of Sisyphus may stem from ancient myths about the rising and setting sun, or other natural cycles.
歴史家たちはシーシュポスの物語は日の出入りその他自然のサイクルに関する古代の神話に由来する可能性があると示唆しています。

Research projects stem from the five areas of civil and environmental engineering and are often conducted by multidisciplinary teams and researchers of different backgrounds.
研究プロジェクトは、土木環境工学の5つの分野に由来し、しばしば学際的なチームと異なる背景の研究者によって行われています。

Prevent the turning or the disengagement of stem from the wedge while the valve is in service.
弁がサービスにある間、くさびから茎の回るか、または解放状態を防いで下さい。

The difficulties you have experienced stem from attention deficit disorder- they are not a result of personal weakness or a character flaw.
あなたが経験した困難は注意欠陥障害から生じます-それらは個人的な弱さまたは性格欠陥の結果ではありません。

Actions that stem from distortions are literally the reactions of those who know not what they do.
歪曲から生じた行動は、まさしく何をすればよいか分からない人の反応です。

This article examines where these controversies stem from and considers how best to resolve them.
この記事では、こうした論争が何から生じているのか考察し、その最適な解決策について考えます。

If something is wrong with your reader the problem may stem from your computer's registry.
何かが、読者が間違っている問題が解決しない場合は、コンピュータのレジストリから幹があります。

This is one of the most problematic aspects and most of the problems stem from it.
これはよくある問題の1つであり、問題の大部分はこれに由来します。

The goals of Man, then, stem from the single goal of survival through a conquest of the material universe.
そのため、人間の目標はすべて、物質宇宙を征服することによって生存するというひとつの目標に由来しています。

The primary side effects of insulin stem from its ability to induce low blood sugar, also known as hypoglycemia.
インスリンの主な副作用は、低血糖を誘発するその能力から幹します。,低血糖症とも呼ばれます。