STRONG GROWTH - 日本語 への翻訳

• 力強い成長を
• 強い成長
• 堅調な伸び
• 強力な成長
• 堅調な成長を
• 力強く成長を
• 力強い伸びを
• 堅調に増加しています
• 高い成長

英語 での Strong growth の使用例とその 日本語 への翻訳

Both the number of new users and MAU have continued to show strong growth.
新規ユーザーおよび月間アクティブユーザー数は引き続き堅調に増加しています。

Many Americans were awed by the temporarily low unemployment and strong growth numbers of 1972.
多くのアメリカ人は一時的に低い失業率と1972年の高い成長数に畏敬の念を示する。

August 2017 vs August 2016 was less dramatic but still a period of strong growth.
年8月対2016年8月は、それほど劇的でなかったが、依然として強い成長期だった。

Spending was down in some key IT retail outlets in the capital during March, after strong growth in the.
支出はの力強い成長の後、月中に首都のいくつかの重要なITの小売店でダウンしていた。

Strong growth momentum in GCC countries continue, economic recovery in oil importers is on track.
GCC（湾岸協力会議）諸国における力強い成長の勢いは続き、石油輸入国の景気回復も軌道に乗った。

Without strong growth that benefits the poor more than the rest, many people on the African subcontinent will be left behind.
貧しい人々にとくに恩恵をもたらす力強い成長なくしては、アフリカ亜大陸に暮らす多くの人々が取り残されることになるでしょう。

This strong growth helped propel the total worldwide PC market to growth,” she added.
この力強い成長は世界全体でのPC市場の成長を後押しした」（同氏）。

Continental expects strong growth in systems for assisted driving and to achieve sales of around €2 billion in 2019 alone.
コンチネンタルは、自動運転システムが力強く成長し、2019年に約20億ユーロの売り上げを達成すると予想している。

The strong growth dynamics are unlikely to be repeated, whereas base effects will be evident during the second half of the year.
力強い成長のダイナミクスが繰り返されるとは考えにくく、今年下半期にはベース効果が明らかになるだろう。

There was also strong growth in Chile and Ecuador, and petcare delivered double-digit growth across the region.
チリとエクアドルでも堅調な成長があり、地域全体ではペットケア事業は2桁成長を達成しました。

Amazon also saw strong growth at home, up 46 percent in North America, accounting for 60 percent of Amazon's overall business.
Amazonは本社で強い成長を見せてもいて、北アメリカで46パーセント上昇し、アメリカ全体の事業の60パーセントを占めています。

Despite strong growth in the last decade, Ethiopia remains one of the poorest countries in the world.
近年の大きな経済成長に関わらず、北朝鮮は依然として世界で最も貧しい国の１国であり続けている。

Posting very strong growth in 2017, the Art Market has entered a new era.
年は強力な成長を記録し、美術品市場が新時代に突入。

International export shipments rose 9.4 percent on strong growth in Asia and Europe.
国際貨物の取扱量は、アジアと欧州の力強い成長によって、9.4%に増加しました。

Afghanistan's mobile market has experienced reasonably strong growth over 2012 to 2018 period from a relatively small base.
アフガニスタンの携帯電話市場は、合理的に強い成長の比較的小さなベースから2012~2018年以上期間を経験しています。

And their debt loads may mean they have to have strong growth just to survive.
そして、多額の負債は、ただ単に生き残るために力強い成長の必要があることを意味している。

Eastern and Central Europe saw very strong growth in Russia and good progress in the Czech/ Slovak region.
中央および東ヨーロッパにおいては、ロシアで堅調な成長、チェコ・スロバキア地域で堅調な伸びがみられました。

An uptick in cross-border consultative services and strong growth in the Asia Pacific region also propelled growth..
国境を越えたコンサルティングサービスとアジアパシフィック地域の大きな成長による上昇傾向もまた、成長を推進した。

Strong growth in employment has been accompanied by a significant rise in labour force participation.
雇用の強い伸びは、労働参加率の著しい上昇を伴っている。

SAP delivered exceptionally strong growth in the cloud and continues to lead in this industry-wide transformation.
SAPはクラウド分野で極めて大きな成長を達成し、またこの業界全体に影響を及ぼす変革のリーダーであり続けます。