英語 での Strongly supports の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This undermines the global ban on commercial whaling which the UK strongly supports.”.
Japan strongly supports the Freedom of Navigation Operations by the US and emphasizes the importance of strategic port visits.
日本は,米国による「航行の自由作戦」を力強く支持しており,戦略的寄港の重要性を強調します。Alliance Partner Construction Co., Ltd web site- A comprehensive building company that strongly supports the expansion of Japanese companies rooted in Myanmar Yangon.
アライアンスパートナーコンストラクションWEBサイト-ミャンマーヤンゴンに根ざして日系企業の進出を強力に支援する総合建築会社。PostgreSQL is a truly independent community, but EDB strongly supports the work of the PostgreSQL community.
EDBTMPostgreSQLは本当に独立したコミュニティですが、EDBはPostgreSQLコミュニティの仕事を強く支持しています。Enables flat fastening that makes the fastened surface as flat as possible, and strongly supports production of thinner and lighter products.
締付け面を平面に近づけるフラットファスニングを可能にし、製品の薄型・軽量化を強力に支援します。Following his ideals, HHU strongly supports intellectual freedom, cultural pluralism, racial and religious tolerance, and gender equality.
ハインリッヒ・ハイネの理念に基づき、大学は文化的多元主義、人種および宗教の寛容さ、並びに男女同権を強く支持しています。A high-quality legal framework provides effective protection of property rights and strongly supports the rule of law.
上質な法の枠組みは、財産権の保護に効果的に働いており、法の支配を力強く支えている。Japan strongly supports ASEAN centrality and unity as an equal strategic partner of ASEAN.
日本は、ASEANの対等な戦略的パートナーとして、ASEANの中心性と一体性を強く支持。Our collaborative partnership with Ericsson strongly supports KDDI's objective to launch commercial 5G services for our subscribers and enterprise customers by 2020.
エリクソンとのパートナーシップは、2020年頃に加入者と企業向けに5Gサービスを商用化するというKDDIの目標を力強く支えるものです。Chancellor Hammond said,"The UK strongly supports the AIIB's vital mission to address the infrastructure gap in Asia.
ハモンド氏は「アジアでのインフラ整備を進めるＡＩＩＢの使命を英国は強く支持している」と語った。Washington strongly supports the GSOMIA as part of the US security architecture in the region.
米政府はGSOMIAを、この地域の米国安全保障構造の一環として強く支持している。SCREEN is committed to maintaining SLM's leadership in optical MEMS and strongly supports SLM's commercial endeavors with new and existing partners.
SCREENはオプティカルMEMSにおけるSLMのリーダーシップ維持を約束し、SLMの新旧パートナーとの事業を強くサポートしています。The United States also strongly supports the universal rights of the Libyan people.
アメリカはリビアの人たちの普遍的権利も強く支持します。This total solution(WrapFlow, ListFlow) for NRI wrap accounts offers a system solution that strongly supports these types of operation.
NRIのラップ口座向けトータルソリューション(WrapFlow、ListFlow)では、これらの業務を強力にサポートするシステムソリューションを提供します。Denbun has various functions like we see desktop email clients such as organizing folders and adding attachment files by Drag& Drop. Denbun strongly supports improving the efficiency of messaging system.
Denbunは、ドラッグ&ドロップによるフォルダ整理・ファイル添付といった基本的な操作性に加え、クライアントメールに匹敵するさまざまな機能を搭載し、メール処理の効率化を強力にサポートします。The statement continues:"The United States Government strongly supports the White Helmets who have saved more than 100,000 lives since the conflict began including victims of Assad's chemical weapons attacks.".
声明では、「米国は、アサドの化学兵器攻撃の犠牲者を含む10万人の命を紛争開始以降救ってきたホワイト・ヘルメットを強く支援する」と表明されている。Although our analysis strongly supports the validity of the associations that were observed, the increase in the absolute risks, if the associations are causal, is small," they said.
私たちの解析は、観察されたような関連の妥当性を強く裏付けていますが、もし関連性に因果関係がある場合、絶対リスクの上昇は大きくありません」と彼らは強調した。The United States Government strongly supports the White Helmets who have saved more than 100,000 lives since the conflict began, including victims of Assad's chemical weapons attacks.
声明では、「米国は、アサドの化学兵器攻撃の犠牲者を含む10万人の命を紛争開始以降救ってきたホワイト・ヘルメットを強く支援する」と表明されている。The Council strongly supports this conclusion of the report of the Panel on Security Legislation and expects the Japanese government to reflect it in the Japanese legal system in the future.
As such, South Africa strongly supports urgent reform of the Security Council, proposing two new permanent seats and five new non-permanents seats.
このようなことから南アフリカは安保理の緊急改革を強く支持し、新たに常任理事国2議席と非常任理事国5議席をアフリカ諸国とするよう提案しています。
