THAT CAN'T - 日本語 への翻訳

• ことができない
• ことはできません
• ことが出来ない
• 有り得ない
• それは

英語 での That can't の使用例とその 日本語 への翻訳

You surely know that can't be English.
それは英語力ではないことが分かるはずです。

Health care costs keep increasing, but that can't continue.
医療費は高騰し、それはできなくなってきている。

I'm afraid that can't be helped, love.
JA:それは、助けることはできませんは愛です。

The app is likely a system app that can't be uninstalled.
アプリは、おそらくアンインストールすることはできないシステムアプリです。

You don't have a brain that can't remember names.
勇気のない人は名前を覚えてもらうことはできないのです。

It's a museum that can't last four hours.
何時間いてもあきることのない美術館です。

Even more the big ones, that can't be destroyed!
もっと大きないかだを作れば壊されることはないはず!

Just reading that sentence, you know that can't work.
そのレスを見ただけでおまえが仕事できないってことがわかる。

Seven against; I think that can't be avoided.
割良い、7割嫌だ…それはしょうがないなあと。

There are rules, rules that can't be broken.
ルールってもんがある破ることの出来ないルールが。

In winter, the morning sun glistening on the frost-covered trees and the distinctive snow drifts that can't often be seen on the plains are attractive.
冬は朝日に照り映える樹氷や平地ではなかなか見ることができないシュカブラ(風雪紋)に魅了されるだろう。

Rules that can't be satisfied by any student will be noted because they won't provide any access to the specified content item.
どの学生も満たすことができないルールは、特定のコンテンツ項目へのアクセスを提供しないため、注記が付きます。

Also we can't make it“horizontal” or“vertical” only. And there are other drag'n'drop tasks that can't be done using that API.
また、ドラッグを“水平”または“垂直”のみにすることはできません。

No more burgers that can't stand up to the grill. Here are my 5 tricks to cooking the perfect veggie burger. Why 5?
Grillに立つことができないこれ以上のハンバーガーん.ここに私がいる5完璧な野菜バーガーを調理するコツ.なぜ5?

It could become a great hardware company, but that's a big change, and one that can't be achieved in 18 months.
素晴らしいハードウェア会社になる、それは大きな変化と18ヶ月で達成することはできません。

Given end users good, valuable“stuff” is one function that can't be ignored.
エンドユーザーに良質で、有益な“アイテム”を与える取り組みは、無視することが出来ない要素である。

Some of them, for example Company code and Modification date have already been assigned values that can't be changed.
そのうちのいくつか、たとえば[会社コード]および[変更日]は割り当て済みであり、変更することはできません。

From an evolutionary standpoint, feeling pain or pleasure that can't change anything would be a useless waste of the brain's efforts.
進化の観点から、何も変えることができない痛みや喜びを感じることは、脳の努力の無駄です。

That's a biological fact, and one that can't be ignored.
これは生物学的な真実であり、無視することはできません。

Settings can be system(or required) that can't be deleted and user settings(not required) that can be deleted.
Settingsでは、削除することができないシステム(必須)アカウントと削除できるUsersettings(必須でない)アカウントができます。