Examples of using That can't in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
This is nothing that can't wait.
Semmi olyan, ami ne várhatna.And that can't be explained by hormones.
Ezt nem lehet a hormonokkal megmagyarázni.Nothing remains that can't be openly discussed.
Nincs kérdés, amit ne vitathatnánk meg nyíltan.There is very little these days that can't wait until tomorrow.
Nagyon kevés olyan dolog van, ami ne várhatna másnap reggelig.That can't be bought or taught.
Sajnos ezt nem lehet megvenni és tanítani.Nothing that can't be pushed.
Semmi, amit ne lehetne eltolni.And that can't be undone.
És ezt nem csinálhatom vissza.Nothing that can't be denied.
Semmit, amit ne tagadhatnánk le.That can't be done here.”.
Itt ezt nem lehet megtenni.".Nothing that can't be fixed.
Semmi, amit ne lehetne helyrehozni.No, that can't be taught.
There's nothing that can't be explained away.
Nincs olyan dolog, amit ne lehetne tisztázni.One that can't be shed.
Ezt nem vedli le.That can't be taken from me.
Ezt nem lehet elvenni tőlem.That can't be taught. it is a gift.
Ezt nem lehet tanulni… And that can't be denied.
És ezt nem tagadhatják le.Nope, that can't be said.
VPI: Ezt nem lehet megmondani.That can't be taken away from anyone.
Ezt nem lehet elvenni senkitől.That can't be the law.
Ezt nem mondhatja ki törvény.That can't be fixed.
Ezt nem lehet megjavítani.
