YOU CAN'T DO THAT - 日本語 への翻訳

• それができない
• あなたはそれをすることができません
• これが出来ないのです
• することはできない

英語 での You can't do that の使用例とその 日本語 への翻訳

You can't do that at sea.
海にはそれができません。

You can't do that.
あなたには出来ない。

But you can't do that(often.).
こういうことは、していません（滅多には）。

And of course on Kindle, you can't do that.
しかし、当然ながらKindleではそれはできません。

No Michael, you can't do that.
マイケル「いいや、お前にはできない。

Normally you can't do that.”.
普通、そんなことできないですよね」。

On the east side, you can't do that.
東・そんなことはしません。

You can't do that, oh.
お前にはムリだよおぉ～。

You can't do that.
出来ない。

No, Dani, you can't do that.
計画に固執し、私たちは…/いいえ。ダニ、できません。

Legally, you can't do that.
法的にいえば、これはできません。

I know that as a professional you can't do that.
プロとしては、そんなことできないだろ。

Minutes is good if you can't do that.
本来なら30分でいいのだが、これができない。

But as they get older you can't do that.
うが、歳をとるとこれができない。

In a civilized society you can't do that.
しかし、人間社会では、そんなことはできない。

Today's computers you can't do that.
今時のＰＣはこれが出来ないでしょう。

You can't do that in Tibet.
これはチベットではできないこと。

You can't do that at an art fair.
これはアートフェアの文脈ではできないことです。

But, when you're a kid, you can't do that.
ですが、子供が小さい時は、そんなことは出来ません。

As a professional, you can't do that.
プロとしては、そんなことできないだろ。