英語 での The company's founder の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Besides the musical profile of the company's founder, the willingness to continually innovate has undoubtedly been the main factor in Selmer Paris' historical success.
創業者が音楽家でもあったことのほかに、常に技術革新を進めようという強い意志があったことこそが疑いもなくセルマー・パリ社の歴史的な大成功の主要因でした。The company's founder, Fawaz Gruosi, acknowledged the changes in the luxury market, but stressed that collections such as Crazymals have the same attention to detail as high-end jewellery pieces.
同社の創設者のFawazGruosiは、高級市場における変化を認識しているとしながらも、Crazymalsのようなコレクションでは、高級ジュエリーと同じように、細部に注意をはらっていると強調しています。The company's founder and CEO, Katrina Lake, has a long-term vision for the company and is making smart moves to position it to be a much bigger business five and 10 years from now.
同社の創業者兼CEOであるカトリーナ・レイクは、5年後と10年後にはるかに大きなビジネスになるようなビジョンを打ち出しています。人の創業者によって誕生したDropboxですが、そのアイデアはヒューストン氏が2006年後半にボストン発ニューヨーク行きのバスに乗っている際に思いついたものだそうです。Like the company's founder, Bruce McLaren, Ron is and will always be one of the true greats of the sport.”.
会社創設者のブルース・マクラーレンと同様、ロンは今も、そしてこれからもスポーツに残る真の偉人の1人として名を残すだろう」。William Henry“Boss” Hoover, the company's founder, actually served as a president, preacher and teacher at the church more than a century ago.
ボス・フーバーと呼ばれているフーバー社の創立者ウィリアム・ヘンリー・フーバーは、実は100年以上前にこの教会の理事長・牧師および教師の職を務めていた。The company's founder, Chris Weaver, had, by Arena's release, transformed the company from a committee-run organization to one run which had to follow"a single person's vision": his.
会社の創始者ChrisWeaverはArenaのリリースによって、会社を委員会制度から、「１人のビジョン」:彼に従わなければならないよう一変させた。Five rooms in all, with an entire floor dedicated to the company's founder and reserved for the culture and training of employees who are continuously engaged in refresher courses.
当社の創立者に捧げられた1フロア全体にわたり、全5室の教室が、社員の教養とトレーニングのために利用されており、全員が継続的にリフレッシュコースを受講しています。Prabhu, formerly a top executive at Alcatel, joined Tellabs in February, succeeding the company's founder, Michael Birck, as CEO.
Prabhuは、以前AlcatelでCEOを務めていた人物で、今年2月にTellabsに加わり、同社創設者MichaelBirckの後を継いでCEOとなった。a car named after the company's founder, Cornelius Dutcher.
を建造し、これは会社の創始者のコーネリウス・ダッチャー(CorneliusDutcher)にちなんで名付けた車であった。今回SolFocusが調達した資金は、3月のシードラウンドで調達した350万ドルと合わせて、集光機の試験と増産、増員のために使われると、同社の創業者でもあり最高経営責任者（CEO）でもあるGaryConley氏は言う。Pranay Swarup, the company's founder and chief executive, did not respond to a request for comment and several questions, including how the company obtained private Instagram account email addresses and phone numbers.
同社の創立者兼CEOのPranaySwarup氏は、これについてのコメントのリクエストには応じず、同社がどうやってInstagramアカウントのプライベートな電子メールアドレスと電話番号を入手したか、といった質問にも答えてはくれなかった。The company's founder Andrew Barnes said at the time:‘We want people to be the best they can be while they're in the office, but also at home.
同社の創業者であるアンドリュー・バーンズ氏は、新しい働き方をテストすることを「正しい方法だ」と語り、「私たちは人々がオフィスにいる時だけでなく、自宅にいる時も最高の状態であることを望んでいる。Not too long ago, in December 2017, the company's founder, Jack Ma, said that while he had no personal or business interest in the asset class at the time, his company was making significant headways in blockchain technology.
年12月、同社の創業者であるJackMa（ジャック・マー）氏は、当時この資産クラスに個人的、またはビジネス上においても関心はなかったものの、ブロックチェーン技術については会社として積極的に取り入れて前進させてきたと言います。ヴァシュロン・コンスタンタンの受け継がれてきた伝統へのプライドを示す、ムーブメントに"J:M:VacheronAGENEVE"と記されたこの銀時計は、そのファーストネームによってメゾンの創業者が誰であるかを明確にしている唯一のタイムピースです。However, while the blockchain startup touts that the project is technologically achievable, the company's founder and CEO Sasha Ivanov admitted the regulatory uncertainty- namely, the whether of whether the NSD would be legally allowed to deal with digital assets- poses a major challenge for the project deployment to market.
しかし、ブロックチェーンのスタートアップはプロジェクトが技術的に達成可能であると訴えているが、同社の創業者でCEOのSashaIvanovは、プロジェクトを市場に展開するのは規制上不確実である、すなわちNSDが合法的にデジタル資産を取り扱うことができるかどうか不明だと発言している。The company's founder and CEO, entrepreneur Dr Raji Wahidy, firmly believes in VR's potential to rehabilitate and educate prisoners, ultimately preparing them for a better life outside of prison, reducing the number of repeat offences and re-incarceration rates, and easing the burden on taxpayers.
同社の創立者であり最高経営責任者（CEO）の起業家、RajiWahidy博士は、VRには受刑者の社会復帰訓練と教育を行う力があり、究極的には、受刑者が釈放後によりよい生活を送る準備を調え、再犯と再収監を減らし、納税者の負担を減らすことができると強く信じている。He as also one of the company's founders.
彼も会社創設者の一人らしい。The company's founders, directors, and executive officers may own or control a significant percentage of the company. .
同社の創設者、取締役および執行役員は、同社のかなりの割合を所有または支配する可能性があります。Right now, the company's founders are doing the installations themselves.
今は、同社の創業者たちが自分でデバイスの据え付けをやっている。
