THE CONCEPTS - 日本語 への翻訳

• 概念を
• コンセプト
• concepts
• 考え方
• 観念
• 構想を
• 思想を

英語 での The concepts の使用例とその 日本語 への翻訳

The concepts of the men's uniform are“mountain” and“river.”.
男子のユニフォームコンセプトは「山」と「川」。

Applying the concepts of game theory to envisioning workplace programs could be the missing ingredient to long-term success.
ワークプレイス・プログラムを描く際に、ゲーム理論の概念の適用が長期的な成功に欠けている材料となっている可能性がある。

S-Tec gives form to the concepts desired by our customers, and takes delight in achieving customer satisfaction.
我々S-Tecはお客様の望むイメージを形にし、満足頂けることに喜びを感じます。

We use the concepts created to create an initial proposal and draft, which is submitted to you for review.。
作成されたコンセプトを使用して最初の提案と草案を作成します。これが、レビュー用としてお客様に送られます。

The seats in UPLINK Kichijoji PARCO symbolize the concepts of the five screens, and the wallpaper and other interior design elements match with these concepts..
五つのスクリーンのコンセプトを象徴するのは客席のイス、そしてそのコンセプトにマッチするのは壁紙などのインテリアです。

It is an elementary tutorial and you can easily understand the concepts explained here with a basic knowledge of management studies.
これは、基本チュートリアルです、あなたは簡単に概念が経営学の基本的な知識を持ってここで説明を理解することができます。

It was relatively easy to modify the concepts on the pilot machine- the modifications only took a couple of hours," states Tiefengruber.
パイロットマシンではコンセプトを修正することは比較的容易でした-この修正にはほんの2,3時間を要しただけでした。

Each of the concepts presented here is described in detail in the Polymer documentation.
ここに示す各コンセプトについては、Polymerのドキュメントで詳しく説明しています。

Indeed, the concepts of“self-reliance” and“self-responsibility” in the career have come to be asked by those working in the organization.
まさにキャリアにおける「自立」、そして「自己責任」という概念が組織で働く人たちに求められるようになってきたのだ。

During these shoots, she is showing the concepts of the following four key learnings.
撮影は以下の4つのコンセプトに沿って行われました。

There are tensions between the concepts of leadership and management, which are again explored throughout the programme.
リーダーシップとマネジメントの概念の間には緊張があり、それはプログラムを通じて再び探求されます。

The concepts of not forgetting and“never again” are completely integrated into the culture at every level.
忘却しないこと、「二度と再び」というコンセプトが、文化のあらゆるレベルに徹底的に組み込まれています。

If you are unfamiliar with the concepts discussed here, do yourself a favor and learn the language of the powerful.
もしあなたがここで論じた概念に不慣れならば、よろしいですか、強力な言語を学んで下さい。

Based on the concepts of RBI(*1) and RBM(*2), TOYO supports the planning and the activity of maintenance for your plants.
東洋エンジニアリングはRBI(*1)/RBM(*2)の考え方に基づいて、お客様の設備の設備管理、保全計画の支援を行います。

Because the concepts of the two time-spaces differ, in another dimension the formation of your thoughts is seen as an extremely slow process.
二つの時空の概念が違っていて、他の空間から見ると、あなたの思惟が形成されるのは非常に緩やかな過程です。

Not what could be called an original idea, but assumption is that much will be done to keep the concepts fresh.
オリジナルのアイデアと呼べるようなものはないが、コンセプトの新鮮さを保つために、多くの工夫がなされることだろう。

Formally discusses the assumptions about a player's knowledge that lie behind the concepts of Nash equilibria and rationalizability.
WEBナッシュ均衡と合理化可能性の概念の背後にあるプレーヤーの知識に関する仮定を正式に論じるもの。

Michael Stonebraker For fundamental contributions to the concepts and practices underlying modern database systems.
マイケル・ストーンブレーカー現代のデータベースシステムの根底にある概念と実用に対する基礎的貢献に対して[42]。

The concepts are first developed by the experienced and talented creative team based at Cirque du Soleil's international headquarters in Montreal, Canada.
ショーのコンセプトは、まず、カナダ・モントリオールのシルク・ドゥ・ソレイユ国際本部に拠点を置く才能あるクリエイティブ・チームによって開発されました。

This means that starting with the white-sheet design, through to the processes and the software, the concepts are tailored entirely to the customer's requirements.
つまり、設計からプロセスとソフトウェアまで、コンセプトは顧客の要求に完全に合わせることができます。