THE CONTENT - 日本語 への翻訳

• コンテンツを
• 内容
• 中身は

英語 での The content の使用例とその 日本語 への翻訳

The content of related ACTH peptides increases as the fetus develops.
関連するACTHペプチドの含量は、胎児が発達するにつれて増加する。

(I decide the content).
内容により決定します）。

The content you know.
ご存知の内容です。

Just because the content is difficult to understand….
テキストの内容だけでは、理解しにくかったため・・・。

The content detailed below is not accessible due to the following reasons.
下記のコンテントは、下記の理由でアクセスできません。

Make the content of the email interesting.
メールの内容がおもしろい。

Explain the content of the conversation.
会話の内容を説明。

Or it might mean altering the content substantially.
内容も大幅に変更してゆくかもしれません。

The content is very helpful too.
内容も大変役立ちます。

You see all the content as permitted.
の内容をすべて承諾したものとみなされます。

Users are responsible for the content.
利用者は、コンテンツに関して責任を負う。

The content of emails are themselves a target for attackers.
メールの中身自体が攻撃者の標的なのです。

The content is placed inside in each column.
コンテントは、各columnの中に置かれています。

The content of the message changed.
メッセージの内容が変更されました。

The content evolved as well.
内容も進化した。

Access to all the content.
あらゆるコンテンツへのアクセス。

The content on the website changes often.
ウェブサイトの内容が頻繁に変化されている。

Clearly we cannot sell the content only.
内容だけではなかなか売れません。

How much quality control was done on the content?
そのコンテンツに対して、どの程度の品質管理が成されているか？

How much quality control seems to be done on the content?
そのコンテンツに対して、どの程度の品質管理が成されているか？