THE DEMONSTRATIONS - 日本語 への翻訳

• デモ
• デモンストレーション
• 実証に
• 実演

英語 での The demonstrations の使用例とその 日本語 への翻訳

Boeing, however, built a complete prototype of its MQ-25 which he then used in the demonstrations in St. Louis.
しかしボーイングはMQ-25の完全なプロトタイプを作って、セントルイスのデモンストレーションで使用しました。

The successful flight test at Northrop Grumman's Palmdale, Calif., facility follows the demonstrations of two sensors previously unavailable on the Global Hawk.
ノースロップグラマンのPalmdaleファシリティでの飛行テスト成功は、これまでGlobalHawkでは利用できなかった2つのセンサの実証に次ぐものである。

But the Iranian minister did not say the number of casualties during the demonstrations.
しかし、イランの大臣は、デモ中に死傷者の数を言わなかった。

Even beginners can have fun creating samples thanks to the demonstrations and instruction by the staff.
スタッフの実演と指導をもとに、初めての人でも楽しく体験できる。

Some are returning to the demonstrations with casts, on crutches, or with external fixators holding together shattered bones.
いくつかは、キャスト、松葉杖、または破砕骨を一緒に保持している外科医とのデモンストレーションに戻ります。

The successful flight test at Northrop Grumman's Palmdale, California facility follows the demonstrations of two sensors previously unavailable on the Global Hawk.
ノースロップグラマンのPalmdaleファシリティでの飛行テスト成功は、これまでGlobalHawkでは利用できなかった2つのセンサの実証に次ぐものである。

Several of the demonstrations ended in violent clashes between demonstrators and police.
デモのいくつかは、警察とデモ隊との激しい衝突に終わった。

Students were listening with interests to the lectures and the demonstrations by the professional engineers. Students also enjoyed active questions and answers session with the engineers.
エンジニアによる講義、実演に、学生たちは興味深く聞き入っており、活発な質疑応答も見られました。実機を使っての実演。

Large numbers of people were arrested during the demonstrations and their aftermath.
多くの数の人々がデモやその余波の中で逮捕された。

This is evidenced by the demonstrations against the authorities, which led to a wave of arrests.
これは、逮捕の波につながった当局に対するデモ、によって証明されます。

The demonstrations started peacefully but have turned violent as police have defended themselves against the protestors.
デモは平和的に始まったが、警察が抗議する人びとに武力行使したため、暴動化した。

The demonstrations will allow users to experience with the formidable hardware and software solutions working together to burn audio, video and data discs.
本デモンストレーションでは、驚異的なハードウェア、ソフトウェアソリューションの組み合わせによるオーディオ、ビデオ、データディスク書き込みを体験していただけます。

Berkeley police department had been in touch with organizers of both events prior to the demonstrations.
バークレー警察は、デモの前に両イベントの主催者と連絡を取っていた。

The demonstrations frequently turn into confrontations between stone-throwing youths and Israeli troops firing tear gas and rubber-coated bullets.
デモンストレーションはしばしば、投石の若者たちと催涙ガスやゴム（皮膜）弾を発砲するイスラエル兵士との間の衝突に変わる。

Soon, the demonstrations evolved into a movement for higher wages.
すぐに、デモンストレーションはより高い賃金のための動きに発展しました。

Should Turkey's finances weather the demonstrations, the Islamist program at the heart of the AKP's platform will advance, if more cautiously.
トルコ金融がデモを切り抜けるとするならば、AKPの綱領の中心に横たわるイスラミストのプログラムは、もしもっと注意深いなら前進し続けるだろう。

I hope the government will not make the mistake of calling the national guard and the army to repress the demonstrations.
政府は国家警備隊や軍隊を使ってデモを弾圧するという間違いをやってはならない。

The demonstrations were violently suppressed by Chinese authorities resulting in hundreds of dead and thousands arrested.
デモは中国の占領軍によって激しく抑圧され、何百人もの死者と数千人が逮捕されました。

The demonstrations were violently suppressed by Chinese occupation forces resulting in hundreds of dead and thousands arrested.
デモは中国の占領軍によって激しく抑圧され、何百人もの死者と数千人が逮捕されました。

Monitoring activities by the teams of Beni and Butembo were severely limited this Friday, December 28, 2018 following the demonstrations of the population.
ベニとブテンボのチームによる監視活動は、集団による抗議の後、2018年12月27日木曜日に厳しく制限された。