THE DEVOTEES - 日本語 への翻訳

• 熱愛を
• 献身者は
• 信者の
• 帰依者たちは

英語 での The devotees の使用例とその 日本語 への翻訳

Like the devotees of nearly all other faiths, the Mussulman originally faced the East while in prayer.
ほとんど全ての他の宗教の信奉者と同様に、イスラーム教徒は当初は祈りの時は東を向いていた。

The devotees are usually accompanied by family members and friends supporting in the form of prayers and chants.
信者らは通常、友人や家族に付き添われ、祈りや詠唱などを通して、励まされ、応援を受ける。

The statues and sculptures mentioned above were all donated by the devotees.
前述の天狗像や彫刻は全て信者から寄進されたものだ。

Of starring in the SBS weekend drama"Brilliant Legacy" is becoming a hot topic Bae Soo-bin disclose the fact that the devotees.
SBS週末ドラマ「燦爛たる遺産」に出演中のペ・スビンが熱愛事実を公開して話題になっている。

The towels are given to the devotees who keep them in their home shrines.
タオルは彼らを家の神社に閉じ込める信者に与えられます。

In the Ādi Purāṇa it is said that liberation and transcendental life follow all the devotees of God.
アーディ･プラーナにおいて、「解放と超越的な生活は、すべての神の献身者の後に続く」と述べられています。

In the Purana it is said that liberation and transcendental life follow all the devotees of God.
アーディ･プラーナにおいて、「解放と超越的な生活は、すべての神の献身者の後に続く」と述べられています。

God, Krsna, He's everyone's friend, but He's a special friend for the devotees.
クリシュナはすべての者の友(friendtoeveryone)ですが、主はご自分の献身者にとって(to)特別な友です。

Most of the Hindu rituals forbid the devotees for wearing black clothes as it is considered inauspicious.
ヒンドゥー教の儀式のほとんどは、それが不吉だと考えられているので、黒い服を着る信者を禁じています。

Lee Sang-yeob gonghyeonju couple appeared in August haetneundeyo official acknowledged the devotees and start imposing public with devotees, especially the law of the jungle sbs last December, and has also demonstrated the love daldalhan.
年8月のイ・サンヨプコン・ヒョンジュカップルは熱愛を公式に認めて堂々と公開熱愛を開始しましたが、特に昨年12月にsbsジャングルの法則に一緒に出演してぐつぐつ愛を誇示したりしました。

However, according to a press release the devotees Narsha Narsha haetneundeyo is reported that it will be the same age with my boyfriend this fall, currently married devotees..
しかし、ナルシャ熱愛を報じたマスコミによると、ナルシャは、現在熱愛中の同い年の彼氏と今秋結婚をする予定だと報道したんです。

Although the obstacles are many, the devotees of Lord Krsna can easily overcome them by rigidly following the path outlined by the transcendental devotees..
障害はいくらでもありますが、主クリシュナの献身者は超越した献身者がすでに示してくれた道を頑固に辿ることでそれを簡単に克服できます。

The ascetical practices of the Buddhists are monastic in their character, the devotees living in communities, whereas the Brahmins are mostly solitaries, though admitting pupils.
禁欲的な慣行の修道士で、仏教徒は、その文字は、信者のコミュニティに住んでいますが、brahminsは大半がsolitaries、生徒は認める。

Cho Yunhui, Lee two men became recognized and turned out to be a good step to start feeling Chemie has developed into a real lover in the drama, the devotees.
イ・ドンゴンチョ・ユニ、二人は熱愛を認めて良い感情で起動する手順と明らかにドラマでケミが、実際の恋人に発展することになりました。

Since the KBS announcer for yihyeseong devotees news“Difficult to verify as part of personal privacy” He said acknowledge the devotees of the two men also did not deny.
以後KBSはイヒェソンアナウンサー熱愛ニュースについて“個人のプライバシーと確認が困難な部分”としながら、二人の熱愛を認めも否定もしなかったんです。

Kang Kyung-joon's"Since I first liked how… Would not have thought downed falling so the kid can not go,"he preached the opportunity to start the devotees saying.
ガンギョンジュンは「私が最初に好きしたから…思っていただろうとこの子がくるなら行くがないんですよ」と言って熱愛を始めたきっかけを伝えました。

The agency has the 8th hwangjeong“It started right hwangjeong a good person and love to the recent introduction of acquaintances” It said the official admitted the devotees hwangjeong.
ファン・ジョンウムの所属事務所は8日“ファン・ジョンウムが最近知人の紹介でいい人と恋愛を始めたのが正しい”とファン・ジョンウム熱愛を公式に認めた。

Dispatch has recognized the devotees after the 16th Winter haetneundeyo public Dating photos Ryu Junyeol Hyeri The last Ryu Junyeol Hyeri E. agency is"work in progress check to you.".
ディスパッチは16日リュジュンヨルヘリが昨年の冬のデート写真を公開しましたが、これにリュジュンヨルヘリ所属事務所は「本人に確認中だ」と明らかにし以後熱愛を認めた。

Agency of Kush and Vivian are two people that I would like to know he spent four or five months before the first meeting to start the devotees from the recent meeting of friends.
クシとビビアンの所属事務所は、二人が4〜5ヶ月前から知って過ごしたんですが、知人の集まりで初めて会って、最近から熱愛を始めたそうです。

During this two-day festival, some of the devotees pierce their cheeks with metal prongs and carry decorated altars(known as"kavadi")- definitely a fascinating process to witness.
この2日間の奇祭の中で、信者の中には、頬に金串を刺して、飾り立てた神輿（別名「カバディ」）を運ぶ者もいます。まったくもって刺激的な光景です。