DEVOTEES - 日本語 への翻訳

• 熱愛
• 信者
• 帰依

英語 での Devotees の使用例とその 日本語 への翻訳

But there are users or the devotees beet(in Quang Ninh, Hai Phong) very sweet without losing the taste of pho.
しかし、ユーザーまたは(クアンニン、ハイフォンでの)信者のビートがphoの味を失うことなく、非常に甘いがあります。

The towels are given to the devotees who keep them in their home shrines.
タオルは彼らを家の神社に閉じ込める信者に与えられます。

Most of the Hindu rituals forbid the devotees for wearing black clothes as it is considered inauspicious.
ヒンドゥー教の儀式のほとんどは、それが不吉だと考えられているので、黒い服を着る信者を禁じています。

This is one of the boons for which Bagalamukhi's devotees worship her.
これはBagalamukhiの信者が彼女を崇拝しているためブーンズの一つであります。

Action in Kṛṣṇa consciousness has to be executed in accord with the examples of previous bona fide devotees.
クリシュナ意識による活動は、昔からの真正な献身者たちを手本にして行わなければなりません。

Devotees of the film Yi Dong-hwi jeonghoyeon already, I would jyeotdago publicly known in the industry did not know the model, only the public….
李東輝ジョンホヨンの熱愛はすでに映画,モデル業界では公然と知られたとするんですが大衆だけモルラトネヨ。

Some devotees feel a special charm in being exposed to physical pain.
一部の信者は、肉体的な痛みにさらされて特別な魅力を感じます。

So many devotees come here, but there is no one like him.
ここにはたくさんの信者が来るが、彼のような者は他にはいない」。

Later the devotees honor this prasadam, the Lord's mercy in the form of food, by eating it.
その後、献身者はこのプラサーダム、すなわち食べ物の形をした主の恵みに対し、それを食べることによって敬意を払います。

Devotees of the Lord are released from all kinds of sins because?
主の献身者は、あらゆる種類の罪から解放されます。

The devotees cannot relish the beauty of the Supreme Lord more than the damsels of Vraja.
献身者はヴラジャの高貴な娘たちよりも至高主の美しさを（深く）味わうことはできません。

It is always God's wish to give the devotees whatever they ask for.
求める者には必ず与えると神は約束しておられます。

In Prasanthi Nilayam, all devotees who dedicate their lives to Swami live for a full 100 years.
このプラシャーンティニラヤムで、スワミに命を捧げる帰依者たちは、百歳の命をまっとうします。

For the devotees of Lord Shiva it is the most effective and most successful Rudraksha.
シヴァ神の帰依者にとって、このルドラークシャはもっとも強力かつ効果的なルドラークシャとされています。

Pope Plus XII, who assumed the papacy in 1939, encouraged devotees to visit Padre Pio.
年に教皇になったピウス12世は、信者がピオ神父を訪問するのを奨励した。

When all the devotees participate in the bhajan, the vibrations that are produced will generate joy and harmony.
帰依者全員がバジャンに参加したときに生み出されるバイブレーション、それが喜びや調和を引き起こすのです。

In the abode of my devotees there will be no dearth of food and clothing.
私の帰依者たちの家では、決して食べ物や衣服が不足することはない。

He stated that the devotees who believed them would become accomplices in the process of cheating.
また、彼らを信じた帰依者たちは、不正行為の過程における共犯者になるだろうと述べました。

Your guide will also explain why Bhaktapur city is also known as the City of Devotees.
また、バクタプルがなぜ帰依者の街と呼ばれているのかをガイドがご説明します。

Devotees from many parts of the world are visiting the ailing 92-year-old, who has retired to a Buddhist temple outside Hue.
世界中の多くの地域からの信者は、フエの外で仏教寺院に引退した病気の92歳を訪れています。