THE DIFFERENT KINDS - 日本語 への翻訳

• さまざまな種類
• 異なった一種
• 異なる種類

英語 での The different kinds の使用例とその 日本語 への翻訳

The different kinds of travelIn your country, in your culture, do you only go on trips for the holidays?
旅行の様々なタイプあなたの国、あなたの文化では、旅行に行くのは休暇の時だけですか?

It briefly touches on the different kinds of insurance and the concept of PPI.
簡単に、別の種類の保険とPPIの概念に触れます。

The different kinds of inherited color blindness result from partial or complete loss of function of one or more of the three different cone systems.
継承された色盲の異なる種類は、1つまたは複数の異なるコーンシステムの機能の部分的または完全な消失から生じる。

You must understand the different kinds of bets and learn your probabilities in winning big as of it.
さまざまなタイプの賭けを理解し、大きな賭けを得るチャンスを学ばなければなりません。

The different kinds of backup vary in terms of storage consumption, time to recover(RTO) and network consumption.
バックアップ方法の種類によって、ストレージの使用量、目標復旧時間(RTO)、およびネットワークの使量が異なります。

A set of logical channel types is defined for the different kinds of data transfer services offered by MAC.
SetoflogicalchanneltypesisdefinedfordifferentkindsofdatatransferservicesprovidedbyMAC.各論理チャネル・タイプは、転送される情報のタイプによって定義される。

The different kinds of cancers have correspondingly very different gene expression patterns that give rise to the differences in the cell's properties.
それぞれのがんは、がんの種類によって、その細胞の性質に違いをもたらす遺伝子発現パターンがあるのです。

The number of such possible expressions is limited only by the number of the different kinds of commodities distinct from it.
可能な価値表現の数は、それらの異なる種類の商品の数によってのみ制限されます。

The number of such possible expressions is limited only by the number of the different kinds of commodities distinct from it.
この可能となる表現の数は、ただ、この物から識別できる違った種類の商品の数で制限されるだけである。

We make the most of our team of experts, their know-how and the different kinds of laboratories at our use.
私たちは、使用時に、専門家の私たちのチーム、彼らのノウハウや研究室の異なる種類を最大限に活用します。

From calculations in which the different kinds of meat have been investigated, it appears that almost 80% of the exposure to ESBL-producing bacteria is derived from beef.
さまざまな種類の食肉の調査によると、ESBL産生菌への曝露の約80%が牛肉由来であると考えられる。

In view of the different kinds of wastewater, we can design different types of filter medias according to customer's personalized demand, and also can.
異なった一種の廃水の点から見て、私達は顧客の個人化された要求に従って異なったタイプのフィルター媒体を設計してもいくまたできます。

In this guest post, Stewart Addison explains what shooting RAW really means, the different kinds of RAW, and when and how to implement a RAW workflow.
このゲストポストでは、StewartAddison氏がRAWで撮影する意味、さまざまな種類のRAW、そしてRAWワークフローをいつ実装すべきかとその方法について説明する。

To help you find the best password manager for professionals, I took a look at all of the different kinds and hand-picked the ones which are most useful.
専門家のためのベストのパスワードマネジャーを見つけるのをお手伝いするために、さまざまな種類のすべてを見て最も役に立つものを厳選しました。

The Haida Heritage Centre often runs different interpretive talks about everything from canoe carving to the different kinds of poles the Haida created.
HaidaHeritageCentreは、多くの場合、カヌーの彫刻からHaidaが作成したさまざまな種類の極まで、さまざまな解釈の講演をしています。

Fit the different kinds of laminate film, make the products which we put together in needs of the food industry with processing technique to make use of each characteristic.
異なった種類のフィルムを貼り合わせ、それぞれの特性を生かす加工技術を用い、食品業界のニーズに合わせた製品作りをします。

Not only a polyphenol from the chocolate, it is important to take the different kinds of polyphenols such as from tea, black currant and green vegetables in the normal eating habits.
チョコレートだけで補わず種類の違うポリフェノールを含んだお茶、黒カシス、緑黄色野菜などと組み合わせ、普通の食生活の中でバランス良く取ることが大事でしょう。

This way is used the optic fiber to make the counting, using the multi-function of the optical fiber, such as shake proofing, time delay etc. to count the different kinds of fittings.
この方法は光ファイバーの多機能を使用して光ファイバーを使用して、さまざまな種類のフィッティングを数えるためのシェイクプルーフィング、時間遅延などを使用してカウントを行います。

Darwin thought all the different kinds of plants and animals we see around us today, including humans, could have arisen by this process.
ダーウィンは我々が今日見ることのできる全ての異なった種類の動植物が、人間も含めて、全てこのプロセスによって生まれたと考えました。

It describes the syntaxes for OWL 2, the different kinds of semantics, the available profiles(sub-languages), and the relationship between OWL 1 and OWL 2.
このドキュメントでは、OWL2の構文、様々な種類のセマンティクス、利用可能なプロファイル（サブ言語）、OWL1とOWL2との関係について記述しています。