THE EVEN - 日本語 への翻訳

• さらに
• も
• 偶数
• 均一な
• さえ
• でも
• 更に

英語 での The even の使用例とその 日本語 への翻訳

But more troubling is the even broader implication for U.S. government in general.
けれどももっと厄介なのは、このことが合衆国政府全般に対して及ぼすさらに広範な意味合いだ。

The improved quality characteristics and the even greater availability of products represent important benefits for Plansee's customers.
品質特性の向上と製品の可用性のさらなる拡大はプランゼーのお客様にとって大きなメリットです。

But no matter the watershed advance of that meter, the even bigger story concerned what L.
しかし転換点となるそのメーターの進歩よりも、さらに大きな話は、その使用を通してL。

There is place on earth the even the most weathered travelers consider a privilege to visit.
最も経験豊富な旅行者でさえも、訪れるのを栄誉と感じる場所が地球上にあります。

Note that the even Nyquist zones appear as mirror images of the odd Nyquist zones Figure 2.
なお、偶数のナイキスト領域は奇数のナイキスト領域の鏡像として示されます(図2)。

The even better news is his third treatment is scheduled for this morning.
もっといいのは3回目の治療が今朝予定されてること。

In the above example, the site visitor may wonder why there is a 404 error and what the even is.
上記の例では、サイト訪問者はなぜ404エラーが発生し、偶数が何であるか疑問に思うかもしれません。

As if the already amazing Redmi Note 8 weren't enough, today we want to talk about the even improved model or the Redmi Note 8 Pro GLOBAL!
すでに素晴らしいRedmiNote8だけでは十分ではないかのように、今日はさらに改良されたモデルまたはRedmiNote8ProGLOBALについてお話したいと思います。

Slimmer Design: The even slimmer 3.0 tracker slips easily into your wallet, not taking up too much space and disguising itself as a card.
スリムなデザイン：さらにスリムな3.0トラッカーはあなたの財布に簡単にはみ出し、あまりにも多くのスペースを取らずカードとして偽装しません。

Tanchiki games online is the even more interesting than simple office game, it has all the pros as well as adding a couple of their own.
Tanchikiオンラインゲームは、単純なオフィスのゲームよりももっと面白いですが、それは自分の組を追加するだけでなく、すべての長所を持っています。

And the even worse news is that right now, almost everything we know about the human mind and human brain is based on studies of usually American English-speaking undergraduates at universities.
さらに悪いことは、人間の心や脳に関する情報のほとんどは、アメリカの英語話者の大学生に対する実験が素になっている、ということです。

In the A/ B testing of SiTest, you can set the even A/ B test in people with no web knowledge beginner easy.
SiTestのA/Bテストでは、ウェブ知識のない初心者の方でもA/Bテストをかんたんに設定することができます。

The right-click(PC)/ CTRL-click(Mac) context menu on the harmonics display offers options for editing only the even or odd harmonics.
倍音ディスプレイの右クリック(PC)/Ctrl-クリック(Mac)コンテキストメニューでは、偶数または奇数の倍音のみを編集するオプションを選択できます。

If the attack on Saudi oil facilities had such an impact, then the even more dramatic attack of this last Saturday will have forced Mohammed bin Salman and his American allies to face a very harsh reality.
サウジアラビア石油施設に対する攻撃が大きな衝撃だったのであれば、この前の土曜日の更に一層劇的な攻撃は、ムハンマド・ビン・サルマーンと彼の同盟者アメリカに非常に厳しい現実に直面することを強いているはずだ。

Most use electric heating elements, other older ones burn natural gas, and the even older"switch pots" burn kerosene.
ほとんどのヒーターは電熱式の装置を使用しているが、他の旧式のヒーターでは天然ガスを燃やしており、さらに古い「スイッチ・ポット」では灯油を燃やしている。

You may need to set the even shorter-term goal of“run at least 3 miles, 3 times every week” to work towards your first 5K.
あなたはあなたの最初の5Kmを多声するために「少なくとも3マイル、毎週3回走る」というさらに短期的な目標を設定する必要があるかもしれません。

The whole realm of non-entities, such as‘the round square',‘the even prime number other than 2',‘Apollo',‘Hamlet', etc., can now be satisfactorily dealt with.
円い四角」「2を除いた偶数の素数」「アポロ」「ハムレット」などなどのような非-実体的な存在者の全領域は、いまや満足できる仕方で取扱われうる。

The whole realm of non-entities, such as“the round square,”“the even prime other than 2,”“Apollo,”“Hamlet,” etc., can now be satisfactorily dealt with.
円い四角」「2を除いた偶数の素数」「アポロ」「ハムレット」などなどのような非-実体的な存在者の全領域は、いまや満足できる仕方で取扱われうる。

But on the way back home he thought much about these distant cities and the even more remote countries of the Far West and the Far East, countries he had so frequently heard spoken of by the caravan passengers and conductors.
とはいうものの、帰途では、これらの遠方の都市と、それよりさらに遠く離れた極西、極東の国々、すなわち隊商隊の旅客や案内人が話すのを度々聞いた国々について多くを考えた。

All of Ortho's main manufacturing facilities worldwide have been certified to the ISO 14001 Environmental Management Standard since 2001, and more recently have been certified to the even more stringent ISO 14001:2015 standard.
世界各地のオーソの主要製造設備はすべて2001年からISO14001EnvironmentalManagementStandard（環境管理規格）の認証を受けています。また、近年ではさらに厳しいISO14001:2015規格の認証も取得済みまたは取得申請中になっています。