THE FUNDS - 日本語 への翻訳

• 資金を
• 基金
• ファンド
• 原資
• funds
• 財源
• 募金は
• 出資金は

英語 での The funds の使用例とその 日本語 への翻訳

He plans to institutionalize the structure of the funds so that they can operate after he hands over to a successor.
彼はこの基金の構造を制度化して，後継者に手渡した後も運営を続けられるようにする計画だ。

We estimate 5% of the funds generated from the ICO would be used for legal and regulatory purposes.
ICOにより生じたファンドの5%は法律および規制の用途に使われると推計しています。

Fifth, income is the funds for distribution, and income is relative.
第五に、所得は、分配の原資であり、相対的なものである。

We estimate that 12.5% of the funds generated from the ICO will be used for on-going marketing support.
ICOにより生じたファンドの12.5%は、進行中のマーケティングサポートに使われると推計しています。

A report is issued quarterly on the status of the funds, but it is complex and all in English.
毎四半期ファンドの状況のレポートは出てくるものの仕組みは複雑ですべて英語。

The Funds Dissemination Committee(FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities.
資金配分委員会(FundsDisseminationCommittee;FDC)の目的は、有資格のウィキメディア団体に資金の割り当てを行うことです。

Work is the source of productive capacity, and income is the funds for distribution.
労働は、生産力の源であり、収入は、分配の原資である。

Investment in any of the funds and/or strategies described on the Site carries substantial risk, including the possible loss of principal.
本ウェブサイトに記載しているファンドや戦略への投資には、元本喪失の可能性を含む相当なリスクが伴います。

One full-time employment, but we hire employees, do you the funds out of the case may be at 2.5 million yen?
人常勤雇用の従業員を雇うのですが、その場合は出資金は250万円でもよいのでしょうか？

The fact is that it was built and opened exclusively with the funds of various charitable foundations.
実際には、それは様々な慈善団体の基金で独占的に建てられたものです。

For example, a majority of the funds are stored in offline multi-signature cold wallets.
たとえば、ファンドの大部分はオフラインの複数署名のコールドウォレットに格納されます。

Of the funds are stored in cold wallets, and the remaining 0.5% is made available in hot wallets for trading purposes.
ファンドの99.5%はコールドウォレットに格納され、残りの0.5%は取引目的でホットウォレットで利用可能になります。

In the composition of the funds has thermal protection from the effects of the high temperature of the hair straightener.
ファンドの組成で髪ストレートヘアアイロンの高温の影響から熱保護を持っています。

The Quotes screen brings up a list of all the funds available to Roger.
見積り画面には、Rogerが利用できるすべてのファンドのリストが表示されます。

The funds are produced by different companies, and therefore they have different names.
ファンドは異なる会社によって生産されているため、異なる名前を持っています。

The funds received from the port collection are planned to be spent on the construction and reconstruction of the objects of information.
港湾収集から受け取った資金は、情報オブジェクトの構築と再構築に費やされる予定です。

The funds pay for insured persons between the ages of 18 and 35 unique the check-up.
この基金は、18歳から35歳までの被保険者に支払います。

However, with most of the funds offered in Hong Kong, the minimum investment amount can be as little as HK$8,000.
しかし、香港で販売されているほとんどのファンドの場合は、最低投資金額はHK$8,000程度で少額です。

In principle, the funds procured through the issuance of these bonds are used only for lending to global warming countermeasure projects in emerging countries.
債券発行で調達された資金は、原則として新興国における地球温暖化防止対策プロジェクトへの貸付にのみ利用されます。

Guinea hoped the funds announced for capacity building and technology transfer would be effective.
ギニアはキャパシティ・ビルディングおよび技術移転のための基金が効果的であることを期待した。