THE IMPACTS OF CLIMATE CHANGE - 日本語 への翻訳

• 気候変動の影響
• 気候変動のインパクトは

英語 での The impacts of climate change の使用例とその 日本語 への翻訳

Pacific island countries are already experiencing the impacts of climate change.
太平洋諸島では、顕著な気候変動の影響を経験しています。

Worldwide the impacts of climate change are being felt everywhere and are having very real consequences on people's lives.
気候変動の影響は全世界で見受けられており、人々の生活に実質的な変化をもたらしています。

Countries in South Asia are among the most vulnerable in the world to the impacts of climate change.
南アジア諸国は、気候変動の影響に対して世界的に最も脆弱な国です。

Recently, the impacts of climate change on fisheries have been in the news.
最近では気候変動の影響がニュースになることが非常に増えた。

Developing nations and low-lying countries that are already feeling the impacts of climate change have made a strong push for the latter.
すでに気候変動の影響を感じている開発途上国や低所得国は、後者のために強く推進している。

Because of this, the Nereus Program will develop new initiatives that focus on studying the tropical oceans and the impacts of climate change felt there.
このため、ネレウスプログラムは、熱帯海域と気候変動の影響を研究することに焦点を当てた新しい取り組みを進展させている。

The two leaders also decided to continue their efforts to assist developing countries to address the impacts of climate change.
両首脳は、開発途上国が気候変動の影響に対処できるよう支援する努力を継続することも決定した。

The international communities are working together to deal with the impacts of climate change.
国際社会は、気候変動の影響に対処するために協力しています。

The impacts of climate change increase the complexity of the issue.
気候変動の影響の増大は、問題をさらに複雑にしています。

The impacts of climate change are becoming more apparent and impactful every year.
気候変動の影響は年々あらわになり、深刻さを増しています。

The impacts of climate change are felt everywhere and are having very real consequences on people's lives.
気候変動の影響は全世界で見受けられており、人々の生活に実質的な変化をもたらしています。

Women and girls are especially vulnerable to the impacts of climate change.
女性と女児は、気候変動の悪影響をより受けやすい立場にあります。

We are currently seeing the impacts of climate change at the local, state, regional, and global level.
気候変動の影響は、地方、国、地域、さらに全世界に及んでいます。

If carbon emissions continue unchecked, the impacts of climate change will be potentially catastrophic to people and wildlife.
もし炭素排出量が無制限に放出されれば、気候変動の影響は人々や野生動物にとって破局的なものになる。

Mitigating the impacts of climate change remains one of our greatest environmental challenges as a business.
気候変動から受ける影響を緩和することは、企業にとって環境面での最大の課題の1つです。

The world's poorest and most vulnerable are already suffering the impacts of climate change.
世界中で、最も脆弱なコミュニティが既に気候変動の悪影響に苦しんでいます。

We also recognize that the impacts of climate change in combination with other stresses present increased risks to sustainable development in Africa.
我々は、また、気候変動の影響が、他の重圧と共にアフリカにおける持続可能な開発に対するリスクの増加をもたらしていることを認識する。

In many parts of the world, people living in poverty or in underserved markets are directly exposed to the impacts of climate change.
世界中の様々な場所で、貧困や未開拓の市場に苦しむ人々こそが、気候変動の影響を直接受けているのです。

The poorest and most vulnerable people are most affected by the impacts of climate change.
最も脆弱で貧しい人々が、最も気候変動の影響を受ける。

The voyage will provide valuable data for scientists to study the impacts of climate change on our oceans, particularly the less-travelled Southern Ocean.
これらの観測データは海洋世界、特に渡航者が少ない南極海に対する、気象の変化の影響を研究するために貴重な材料となります。