THE EFFECTS OF CLIMATE CHANGE - 日本語 への翻訳

• 気候変動の影響を
• 気候変動の悪影響

英語 での The effects of climate change の使用例とその 日本語 への翻訳

You can see the effects of climate change and scientists clearly tells us the path to pursue.
法王は「気候変動の影響ははっきりしており、科学者は歩むべき道を明確に示している。

The effects of climate change are rapidly increasing on a global scale.
気候変動の影響は、世界各地で急速に拡大しています。

Environmental degradation continues, and the effects of climate change have begun to threaten the world's most vulnerable populations and ecosystems.
環境破壊は続き、気候変動の影響は世界で最も弱い立場に置かれた人々や脆弱な生態系を脅かし始めています。

This suggests that some species might be able to cope with the effects of climate change better than expected.".
予想よりも気候変動の影響に対処できるかもしれない種もいることをこの結果は示唆しています」。

Along with human-driven habitat destruction, the effects of climate change are expected to be particularly severe on plant biodiversity.
人間主導の生息地の破壊に加えて、気候変動の影響は植物の生物多様性に特に深刻であると予想される。

Communities in the Maldives are being empowered to tackle the effects of climate change with the help of a new grants programme.
モルディブのコミュニティは新たな交付金プログラムの助けによって気候変動の影響に取り組むための力を得ている。

Many have also pledged increased finance to help the poorest and most vulnerable nations adapt to the effects of climate change.
多くの国が、気候変動の影響に適応できるよう、最貧国を支援する資金の増額を約束している。

Through Rainforest Alliance training, farmers also learn how to adapt to the effects of climate change.
レインフォレスト・アライアンスの研修を通じて、農園は、気候変動の影響への対応法も学ぶことができます。

Women and children are generally more vulnerable to the effects of climate change.
女性と女児は、気候変動の悪影響をより受けやすい立場にあります。

But for many sectors, the effects of climate change are more diffuse.
しかし多くの業界にとって、気候変動の影響はもっと広範にわたる。

The American economy is already beginning to feel the effects of climate change.
米国経済には、すでに気候変動の影響が現れ始めています。

Both the North and the South Poles are showing the effects of climate change too.
北極と南極の両方で気候変動の影響が見られる。

Added to this, the effects of climate change are most severe and rapid in the Arctic.
北極には、気候変動の影響が最も早く、最も急激に現れる。

And the international organization is also working to combat the effects of climate change.
国際社会は、気候変動の影響に対処するために協力しています。

It can help manage the effects of climate change, prevent economic losses and save lives when extreme weather hits.
気候変動がもたらす影響の管理、経済的損失の回避、そして極端な天候に見舞われた際の人命救助に役立つからだ。

It's quite scary, the effects of climate change are occurring now and it's very devastating.
それはかなり怖いです、気候変動の影響は今起こっていて、そしてそれは非常に壊滅的です。

The effects of climate change are becoming more and more visible around the world- even in Germany.
気候変動の影響は、世界中で、そしてドイツでも明らかになりつつある。

Delegates finalised a five-year programme of measures to help developing countries adapt to the effects of climate change.
今回の会議の結果、開発途上国の気候変動による影響に対処するための適応策に関する5カ年作業計画が策定されました。

Right now, the effects of climate change are already being felt by people across Africa.
今現在、気候変動の影響は、すでにアフリカ中の人々が実感している。

How we manage this vital resource is essential for humanity as a whole, and to counterbalance the effects of climate change.
この極めて重要な資源をどう管理するかは、人類全体にとって、そして気候変動の影響への対策にとって、本質的な課題となっています。