THE INTEGRATION - 日本語 への翻訳

• 統合
• 融合
• インテグレーション
• 連携
• integration
• 一体化
• 積分
• 集積

英語 での The integration の使用例とその 日本語 への翻訳

The update, correction or, if she is interested, the integration of data.
更新、訂正または、関心がある、データの統合と。

Creation of the“Healthy Kobe brand”through the integration of food, sports, tourism and other related industries.
食品、スポーツ、観光等との融合による「健康神戸ブランド」の創出。

To use reCAPTCHA, you need to set reCAPTCHA v3 API keys(the site key and secret key) on the Integration screen.
ReCAPTCHAを使うにはインテグレーション画面でのreCAPTCHAv3APIキー(サイトキーとシークレットキー)の設定が必要です。

For inquiries about the integration of research items and planning research, please contact the administration office using the email address below.
研究項目および計画研究との融合に関するご質問は、下記事務局メールアドレスまでお問い合わせください。

This is a device that can confirm the periodontal tissue and the integration after implant surgery(firmly connected with the bone).
歯周組織やインプラント手術後のインテグレーション(骨としっかりと結合していること)を確認できる装置です。

This mapping happens in the background and is not displayed for users to see during the integration.
この関連付けはバックグラウンドで行われており、連携中にユーザーに表示されることはありません。

Today, life sciences embark on the establishment of a totally new paradigm of comprehensive biology through the integration with the aforementioned sciences.
今日,生命科学は上記の諸科学の融合によって総合生物学という全く新しいパラダイムの構築へと突入しようとしています。

Please choose the integration method that best fits your needs. Input your application's main class respectively and finally click on the Generate Key button.
アプリケーションで利用しているインテグレーション方法を選択し、アプリケーションのメインクラスを記入した後、キー生成するボタンをクリック。

The setting of Facebook integration is much easier since all you need is setting the integration tool.
Facebookとの連携設定は、連携ツールでの設定だけになるのでだいぶラク。

As soon as this event happens, the Integration Platform reads the event and its variable parameters/information and wakes up BarTender.
このイベントが発生するとすぐに、IntegrationPlatformはイベントとその可変パラメータ/情報を読み取り、BarTenderを起動します。

The trend toward new services through the integration of manufacturing and information and communication technology( ICT) further accelerated in 2014.
ものづくりと情報通信技術（ICT）の融合による新たなサービス化の流れは、2014年に入ってさらに加速した。

Built on a REST-based API, the Integration Hub provides a bridge to cloud- and enterprise-data sources and services.
インテグレーション・ハブはRESTベースのAPI上で構築されており、クラウドデータと企業データのソースやサービスを結び付ける役割を担っています。

Even if the partner has permission to configure the integration, it cannot modify the partner activation setting.
パートナーが連携設定を許可されているかどうかにかかわらず、広告主のみそれを変更できます。

Please note: You must use the integration package corresponding to your XMLSpy version current version is 2020.
注意:IntegrationPackageのバージョンは、お使いのXMLSpyのバージョンと同一のものでなければなりません。最新バージョンは2020です。

We recommended you to use the partial overall which specifies the frequency band width(Approx.3 Hz or more) against to the integration results.
積分結果に対しては、周波数帯域(概ね3Hz以上)を指定したパーシャルオーバーオールのご利用をお勧めいたします。

In the future, they are expected to grow further through the integration of autonomous driving, electrification and share mobility.
今後、自動運転や電動化、シェアモビリティとの融合により、更なる成長することが期待される。

It is the mutual effect of the iconography that emerges from the integration of the traces of lines and the"now" of the viewer.
線の痕跡の集積から浮かび上がる図像性と、見る者の「いま」の相互作用。

This is a device that confirms the presence of periodontal tissue and the integration after an implant surgery(firmly connected with the bone).
歯周組織やインプラント手術後のインテグレーション(骨としっかりと結合していること)を確認できる装置です。

Additionally, you can use your favorite PC products as clients with one of the integration capabilities mentioned above.
さらに、お使いのPC製品を上述の連携機能の一つを備えたクライアントとして使用することもできます。

This will reveal the integration stack tooling offerings and we will select JBoss Integration and SOA Development.
これによりIntegrationStackが提供するツールセットが表示され、JBossIntegrationandSOADevelopmentを選択できます。