THE LEVELS - 日本語 への翻訳

• レベルを
• 水準
• 濃度を
• 程度
• 階層は
• levels

英語 での The levels の使用例とその 日本語 への翻訳

Blood tests to check the levels of vitamin B12, iron, and erythropoietin may also be done.
場合により、ビタミンB12、鉄、エリスロポエチンの濃度を調べる血液検査も実施されます。

These tests measure the levels of enzymes from liver cells in the blood.
これらのテストでは血液中の肝細胞からの酵素濃度を測定します。

To detect nutritional disorders or an electrolyte imbalance, doctors measure the levels of minerals in a sample of blood or urine.
栄養障害や電解質のバランスの崩れを調べるには、血液または尿中のミネラルの濃度を測定します。

The herb saw palmetto reduces the levels of DHT in the body.
ハーブは、ノコギリヤシは、体内のDHTの濃度を低減しました。

If the levels were not to decline naturally, the average human body would be substantially taller, older and more muscular.
レベルで自然減少はなかった場合,平均的な人間の体は大幅に背が高いだろう,それ以上の年齢とより多くの筋肉。

Data comparing the levels of GLA naturally found in the three main sources: Borage, Cassis, and Evening Primrose oils.
GLA値比較データ：ボラージオイル、カシスシードオイル、月見草油。

This piece of the levels in point of that scene was there, but it's from choice, and just, and good.
この作品の、レジェンダリーの中のポイントと言える場面は、数々ありましたから、それからチョイスして、ただいま、まとめています。

The higher the levels of 5-alpha reductase, the higher the levels of testosterone converted into the dihydrotestosterone, the metabolite, in the body.
Α還元酵素のハイレベル,テストステロンのレベルが高く、ジヒドロテストステロンに変換,代謝物,体で。

A broad definition of this skill, without any reference to the levels at which it might be practised.
スキルの広い定義。スキルの実践レベルについては言及していない。

The levels of oxygen and carbon dioxide in the blood of participants increased during or after exercise when they breathed in low-flow oxygen.
低流量酸素下で呼吸した参加者の血液中酸素濃度および二酸化炭素濃度は、運動中および運動後に上昇した。

It stores a map of the levels near here. What's this?
統治局）そこにこの付近の階層の地図が格納されている。

Dennis said the levels of the drug given to mice would be easy to reach in humans.
デニス氏は、マウスに投与されたメトホルミンの量は人間においても容易に実現可能と述べた。

Our body has a complex mechanism to adjust the levels of thyroid hormones.
体には甲状腺ホルモンの量を調節する複雑なメカニズムがあります。

The levels of free fatty acids in the blood are limited by the viability of albinum binding sites.
血中の遊離脂肪酸の濃度は、アルブミン結合部位の有無の状況によって制限される。

They do NOT assume the levels of carbon 14 have been constant forever.
というのは、炭素14の濃度は常に一定なわけではないからだ。

Increasing the levels of soluble fiber in the diet from FOS has been shown to reduce or eliminate digestive issues, such as constipation or diarrhea.
FOSからの食物中の可溶性繊維のレベルの増加は、便秘や下痢などの消化問題を軽減または排除することが示されている。

The levels are determined through monthly surveys of 5,000 U.S. households.
指数は、5,000家族の月次調査に基づいて算出されます。

However, if there is more than usual, or of the immune system cannot cope with the levels, symptoms may occur.
しかし、通常よりも多い場合、または免疫系がレベルに対処できない場合、症状があらわれることがあります。

The levels of these ingredients are well-regulated for most persons, but gene abnormalities can result in a nutrient deficiency or overload.
これらの濃度はほとんどの人できちんとコントロールされているが、遺伝子異常がある人では栄養素不足もしくは栄養素過剰となる可能性がある。

Data on the levels of magnesium and calcium in drinking water have been collected from the Taiwan Water Supply Corporation(TWSC).
飲料水のCaとMg濃度に関するデータは、TaiwanWaterSupplyCorporation（TWSC）から得たものを用いました。