THE MINUTES - 日本語 への翻訳

• 分
• 議事
• 分と

英語 での The minutes の使用例とその 日本語 への翻訳

The summary of proceedings at each meeting of the Board of Directors shall be recorded in the minutes pursuant to provisions of Article 95 of the Act on General Foundations as applied mutatis mutandis pursuant to Article 197 of said Act.
理事会の議事については、一般法人法第197条において準用する同法第95条の規定に基づき、議事録を作成しなければならない。

In the minutes 59 and 78 Khedira made a double that by virtue of the goal scored in the first half allow him to take the ball home.
分で5978とケディラが前半に得点のおかげで、彼は家にボールを取ることが許可されていること2得点しました。

He would also like to see the study expanded to look at how the ears react to noises- rather than silence- in the minutes after low-frequency sound exposure.
彼はまた、どのように耳が騒音に反応するか展開した研究を見てみたいと思っています-沈黙よりはむしろ-低周波騒音暴露の数分後において。

For example, if the interval is hourly(frequency: hour and interval: 1), and the anchorDateTime contains minutes and seconds, then the minutes and seconds parts of anchorDateTime are ignored.
たとえば、間隔が時間単位(frequency:Hour、interval:1)で、AnchorDateTimeに分と秒が含まれる場合、AnchorDateTimeの分と秒部分は無視されます。

And then one book followed another and my task began again, permeating the seconds, the minutes, the hours of my life.
そして、すぐに次に続く本がやってきて私の仕事がまた始まるのです。私の人生の秒、分、時間単位に浸透していきました。

Perhaps, for a man, there is nothing more beautiful than the minutes when a woman he loves lays her head on his chest and hugs him.
たぶん、男性にとって、彼が愛する女性が彼の胸に彼女の頭を置いて、そして彼を抱きしめる分よりもっと美しいものは何もありません。

In e1, I need to substitute seconds from time, I understand that you need to substitute in integer, respectively, the minutes should also smoothly turn into seconds.
E1では、時間から数秒を置き換える必要があります。理解しているとおり、それぞれ整数に置き換える必要があり、分もスムーズに秒に変わるはずです。

Calls: In the EEA, that is, in the European Economic Space, we can use the minutes included in the subscription to call in Romania(check with the provider) Orange- Vodafone- Telekom.
コール：EEAでは、欧州経済地域では、サブスクリプションに含まれる分をルーマニアに呼び出すことができます（プロバイダに確認してください）オレンジ-ボーダフォン-テレコム。

The minutes, then, are not distance measured in time between two points, but rather distance in terms of where the earth is in relation to the sun.
その分は、2つのポイント間の時間で測定された距離ではなく、地球が太陽に対してどの位置にあるかという点で距離が測定されます。

For example, if you use 100 for secondsValue, the minutes(minutesValue) will be incremented by 1(minutesValue+ 1),
例えば、secondsValueに100を指定した場合、分に1加算(minutesValue+1)

Jub(Black) made the minutes of the MEETI on the mailing list of staff of France Five. It's nice, we feel that the machine is running.
JUB(黒)フランスファイブのスタッフのメーリングリストでMEETIの分を作りました.それはうれしいです,我々は、マシンが動作していることを感じます。

The first 15 The minutes are free, then the rates are£ 4.50 per hour. and£ 8.50 for two hours, up to£ 30 per day.
分は無料です、それ以降の料金は1時間£4.50です2時間で£8.50、1日あたり最大£30。

The minutes are displayed in 5 minute increments(0 to 12) so you have to multiply your result by 5 to get the actual number.
分」は、5分単位（0〜12）で表示されるため、実際の数値を知るためには、計算の結果に5をかける必要があります。

For example, I worked for one organization whose HR department tracked both the cost and the minutes of wireless telephone usage and published a report of"bad" people who were using too much wireless service.
たとえば、人事部が無線電話の使用料金と分数の両方を追跡し、あまりにも多くのワイヤレスサービスを使用していた「悪い」人々のレポートを発表した組織の1社で働いていました。

In the centre, the main disc in sapphire displays the minutes on a 240° sector; three smaller discs bearing the hour numerals are arranged around it.
中央には、240°で分を表示するサファイアのメインディスクがあり、時間の数字の付いた小さい3つのディスクがその周りに配置されています。

At Midflower, we believe that applying face masks is a wonderful and relaxing feeling, and everyone should enjoy the minutes of rejuvenation!
われわれはMidflowerによるマスクの適用がわれわれをすばらしく、リラックスした気持ちにさせ、そして、誰もが若返りの時間を楽しむべきだと考えています！

And no doubt: is supernecessário obey your doctor, otherwise the treatment has no effect. Do more, take the minutes to the dermatologist and get out of there free of worries, combined?
そして、疑いは:特に治療は効果がありません、あなたの医者に従うsupernecessárioです。複数の操作を行い、皮膚科医に数分を取り、そこから出心配の自由を得る、組み合わせ?

Although there is no timestamp at the bottom of the course player in Practice Test-only courses, as there is in video-based courses, the minutes spent in the course is still tracked in our system, and taken into account in your revenue calculation.
演習のみのコースの場合は、ビデオベースのコースとは異なり、コースプレーヤーの下部にタイムスタンプが表示されませんが、コースの再生時間(分)がUdemyのシステムに記録され、収益の計算に組み込まれます。

As suggested in the minutes,“most participants noted that uncertainty and risks associated with trade policy had intensified and were concerned that such uncertainty and risks eventually could have negative effects on business sentiment and investment spending”.
議事録では「大半の参加者は、貿易政策に伴う不確実性とリスクは強まったとし、そうした不確実性とリスクがゆくゆくは企業の景況感と投資支出にマイナスの影響をもたらし得ると懸念を示した」とされた。

the Nabk Tree of the Extremity of Thoughts,"> he describes as"a mechanical clock with three dials which show the hours, the minutes, and the seconds.
theExtremityofThought)と題する本で彼が述べる所によれば「機械式時計で、3つの文字盤があり、時間と分と秒が表示される。