THE NEXT ROUND - 日本語 への翻訳

• 次のラウンド
• 次戦は
• next round
• 次回のラウンド

英語 での The next round の使用例とその 日本語 への翻訳

But the short break does not last long- the bitter war between the two parties going into the next round.
しかし、短い休憩は長く続かない-二者間の苦い戦争は次のラウンドに入ります。

I am really pleased with what we were able to achieve during the last race weekend in Baku, and go into the next round feeling positive.
先週末のバクーでのレースで達成したことに本当に満足しているし、次のラウンドにはポジティブなフィーリングで挑める。

These things are part of the sport and they happen, so we will just shift our focus to the next round.
でもこういうことはこのスポーツの一部であり、起こり得ることなので、次のラウンドに焦点を切り替えるよ」。

So for the next round I will use real buffalo sauce and probably bake them. Yay yay.
だから、次のラウンドのために私は本当のバッファローソースを使用し、おそらくそれらを焼く.春と夏。

Click to start the next round after the result is shown, and the game will continue until 9 rounds have been completed.
結果が出たらクリックして次のラウンドをスタートさせ、9ラウンドまで続けます。

When prompted, you will be able to place all your chosen bets for the next round of roulette.
プロンプトが表示されたら、次回ラウンドのベットを実行できます。

If we want to reach the next round then we must do something out of the ordinary, but we feel ready.
次のラウンドに進出したいなら、我々は並外れた何かをしなければいけませんが、準備はできていると感じます。

The next round requires National Champions to make a presentation video, telling their unique story and explaining their business success.
次のラウンドでは、NationalChampionは彼ら独自のストーリーを語り、彼らの事業の成功を説明するプレゼンテーション・ビデオの作成が求められる。

I don't know what's going to happen in the next round or who will be playing.
次のラウンドで何が起こるのか、誰がプレーするのは分からない。

The next round of the FIM Motocross World Championship will take place on the weekend of April 2nd in Leon, Mexico.
次戦のFIMモトクロス世界選手権は4月2日、メキシコのレオンで開催される。

Just to complete this example, let's say the next round is for $4mm.
この例を締め括るには、次のラウンドは400万ドルだとしましょう。

All the staffs are well and healthy, currently preparing the next round of Mexico City E-Prix.”.
スタッフ全員が健康で、現在は次戦メキシコシティePrixに向けて準備を進めています」。

If the player wins the next round, he regains his bet.
プレーヤーが次のラウンドでベットに勝った場合、彼はベットを取り戻します。

We are happy obviously to be in the next round.
僕らの方が明らかに次のラウンドに近づいていることは、よくわかっている。

At this point, whether the current postal reform or the next round of trade deals mounts the more serious challenge is open to conjecture.
今のところ、郵便改革と貿易協定の次期ラウンドがより深刻な問題をもたらすかどうかは推測の範囲ではない。

When prompted, you will be able to place all your chosen bets for the next round of roulette.
プロンプトが表示されたら、次回ラウンドのベットができます。

The next round will be September 24 to Germany for the election of members of the lower parliamentary chamber: the Bundestag.
連邦議会:次のラウンドは、議会の下院のメンバーの選択のためにドイツに249月を持っています。

The bar with the colors going across it tells you when the next round will start.
次のラウンドが開始される時、それを渡って行く色付きのバーが教えてくれる。

And the next round of malware is already out there, yet to be detected.
そして、マルウェアの次のラウンドは既にそこにあり、まだ検出されていないのです。

If you're not singing along, the next round is on you!(produced).
あなたが一緒に歌っていないなら、次のラウンドはあなたにあります！（生産された）。