THE ON-BOARD - 日本語 への翻訳

• オンボード
• 機内
• 車載
• 搭載された
• 内蔵
• 船内の

英語 での The on-board の使用例とその 日本語 への翻訳

Complaints are directed firstly to the on-board personnel and, if this can not be remedied at a reasonable cost, to ETS.
苦情はまず乗務員に向けられ、これが妥当な費用で解決できない場合はETSに向けられます。

The 97th voyage of Shinyo-maru started(as the on-board fishery training phase III for undergraduates in their 4th year)（2015/08/20）.
神鷹丸第97次航海（4年生対象乗船漁業実習Ⅲ）が始まりました。（2015/08/20）。

You can collect the key to your sleeping compartment in the on-board cafeteria(Meny Kafé).
寝台の鍵は、車内のカフェテリア（メニーカフェ(MenyKafé)）で受け取ることができます。

The on-board computer shows what percentage of fuel can be saved by using the ECO PRO Route.
オンボード・コンピュータは、ECOPROルートを利用して何パーセントの燃料を節約できるかを表示します。

The on-board clock/data recovery circuitry coverts the AMI/HDB3 E1 waveforms to an NRZ serial stream.
内蔵のクロック/データリカバリ回路は、AMI/HDB3E1波形をNRZシリアルストリームに変換します。

All the on-board hardware is supported in the mainline kernel and in Stretch.
オンボードのハードウェアは全て主流側カーネル及びStretchでサポートされています。

The on-board monitoring system recorded the most beautiful drivers and also revealed some bad habits.
搭載モニターシステムは最も美しいドライバーを記録し、悪い習慣を明らかにしました。

Specialists have begun to decrypt the data from the on-board chart recorders found on the scene of the plane crash.
スペシャリストは、飛行機事故の場面で発見されたオンボードのチャートレコーダーからデータを解読し始めました。

The on-board 360 degree microphone also captures the ambient sound of the environment.
また、オンボードの360度マイクロフォンは、周囲の環境音も収録する。

As with the DS5002FP, encryption keys are generated and loaded automatically from the on-board random-number generator.
DS5002FPについては、暗号化キーは、オンボードの乱数発生器から自動的に生成されロードされます。

The company also offers the use of wheelchairs, if required, for sole use between the quay and the on-board accommodation.
必要に応じて、同社はまた、岸壁やオンボードの宿泊施設との間の唯一の使用のために、車いすの使用を提供しています。

These ships are small, fast and agile, and extremely dangerous due to the on-board torpedo launchers.
その船体は小さく、速度と運動性に優れており、魚雷発射装置を搭載した非常に強力な艇だ。

Without a hot-swap controller, furthermore, the on-board capacitors are charged very quickly when a card is inserted.
さらに、ホットスワップコントローラがなければ、カードを挿入したときに、オンボードのコンデンサが急速に充電されます。

Features 1. Powerful and advanced functions Users can run flows created with enebular flow editor on the on-board enebular-edge-agent.
特長1.パワフルで高機能enebular-edge-agentで、enebularフローエディタにより作成したフローを実行可能です。

The on-board DVR swaps between NTSC and PAL formats with backup power to write files should the power be disconnected while recording. Modular bays support 1G3, 2G4 and 5G8 band receivers.
フォーマットWVGA画面にNTSCとPALフォーマット間のオンボードDVRスワップを切り替えモジュラーベイを記録しながら、電源が切断されなければならないが1G3、2G4と5G8バンドレシーバーをサポートしています。。

The company LOGO can be seen after clamping on the phone, which is suitable for the brand, the brand company and the on-board support for the gift.
会社のロゴはギフトのブランド、ブランドの会社および機内サポートのために適している電話で締め金で止めることの後で見ることができます。

The idea is that when the lateral force exceeds a specific value, gas is spouted from the opposite side of the bike by the on-board computer, creating a powerful reverse thrust and returning the bike to an upright position.
このアイデアは、横力が一定値を超えると車載コンピューターによってバイクの反対側からガスが噴出され、強力な逆向きの推進力を生み出してバイクを直立状態に戻すというアイデアだ。

The on-board service is renowned and the lie-flat business class seat on the wide-body aircraft is consistently voted among the world's top 10.
機内サービスには定評があり、ワイドボディ機のビジネスクラスに採用されているフラットベッドシートは常に投票で世界トップ10にランクインしています。

The on-board SAS controller offers multiple QCT SAS mezzanine card options, with different RAID levels, and data transfer bandwidth, so customers can tailor the SAS controller for specific application needs.
オンボードSASコントローラーは異なるRAIDレベルおよびデータ転送バンド幅で複数のQCTSASメザニンカードオプションを提供し、お客様は特定のアプリケーションニーズに合わせてSASコントローラーを選択できます。

When cruising at low speeds(around 8 knots or less) the Tonbo will be able to operate in all-electric mode using the on-board batteries.
スロースピード（約8ノット以下）で巡航している時、とんぼは搭載された電池を使いオール電気モードで運行する事が可能です。