英語 での The same thing will happen の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If not, the same thing will happen.
そうでなければ、同じ事が起こる。The same thing will happen to ripple(XRP) in the future.
今後、ripple(XRP)にも同じことが起こるであろう。The same thing will happen to you if you become useless to God.
あなたに起こる何事でも、神様に用いられないことはない。Now experts in the United Kingdom are wondering if the same thing will happen there.
今、アナリストたちはアメリカでも同じことが起こると予測している。Then years, perhaps decades later, the same thing will happen again.
その数年後、もしくは数十年後、必ず同じことが起きているはずです。If I stay silent, then the same thing will happen to someone else someday.
私が口を閉ざせば、いつか他の誰かにまた同じことが起こってしまいます。Or if you fail to put in your husband's, the same thing will happen.
つまりご主人の性根が変わらなければ、同じ事が起きるという事です。He is willing to make another, but it seems like the same thing will happen.
記載されていますが、それと同じ事が起こるようです。If Japan increases the consumption tax rate, the same thing will happen.
日本で消費税の増税が行われた場合にも、きっと同様のことが起こると思います。If I stay silent, then the same thing will happen to someone else someday.
黙っていれば、いつの日か、他の誰かに同じことが起きるでしょう。Press“back” in the browser and the same thing will happen.
そしてまた「送受信」を押すと、同じ事が起こるのです。Currently switching from Google Map to Apple Mac was made only for iOS and Instagram users, but it would not be excluded that in the near future the same thing will happen with the Facebook application for iPhone/ iPad.
現在、GoogleマップからAppleMacはiOSとInstagramのユーザー向けに作られましたが、近い将来にiPhone/iPad用のFacebookアプリケーションでも同じことが起こることは除外されません。Who knows if the same thing will happen to 5 Series Gran Turismo, an even more ambitious and more complex conception creation, and that its letters are counting on the trunk of a family, the driving position of a SUV, the modularity of a minivan and the agility of a sedan, all without giving up an exterior design with certain sporting traits.
同じことが起こるのかどう誰が知っています5シリーズグランツーリスモ、さらに野心的な、より複雑な概念の作成は、その手紙には、家族のトランクの走行位置を頼りにしていることSUV、のモジュールミニバンとの敏捷性サルーンすべての外観デザインをあきらめることなく、特定のスポーツの特徴を持ちます。Thursday the same thing will happen.
今週の木曜日の私も同じことになりそう。The same thing will happen at Facebook.
The same thing will happen with Paul.
The same thing will happen to America.
The same thing will happen in Wukar.
同じことがラッカで起きるでしょう。The same thing will happen with 5G.
Gも同じことになります。The same thing will happen to the blockchain.
同じことがブロックチェーンでも起こるでしょう。
