THE SAME THING CAN - 日本語 への翻訳

• も同じことが
• も同じ事が
• も同様のことが

英語 での The same thing can の使用例とその 日本語 への翻訳

The same thing can be said of companies and organizations.
同じことが、会社や組織についても言えます。

The same thing can be used in Google Drive as well.
同じことは、GoogleDriveでも出来ます。

The same thing can be said of a roof.
同じことは屋根についても言える。

The same thing can be said if you make a poor showing.
これと同じことが悪業を取る場合にも言えるのです。

The same thing can be done with LoT devices.
同じことはそのままIoT機器にも言えます。

The same thing can be said when he dies.
同じことが死んだときにも言える。

The same thing can be said about the entire region of South Asia.
同じことが東アジア全体についても言えます。

The same thing can also be said of time.
時間に関しても同じことが言えます。

The same thing can happen with the old police station.”.
県警と同じことが繰り広げられているのですよ」。

The same thing can be said for modern-day Japan.
また、これと同じことが現代の日本でも言える。

The same thing can happen at a Bomber game, too.
これと同じことが据置型ゲーム機でも起こるはずだ。

The same thing can happen with any product.
これと同じことが、どんな商品でも起こりえます。

The same thing can be applied to a tree.
同じことは真木にも言える。

The same thing can be said for the water tank.
同じ事が、水槽の中でも言えます。

The same thing can also be said about an elevator pitch.
同じようなことはエレベーターにも言えると思います。

The same thing can be said about the Joker.
同様のことは、ジョーカーにも言える。

The same thing can be said, in reverse, about refugee policy.
同じことが、安全保障政策についても言えます。

Well, the same thing can happen between us and God.
さて、同じことが神と人との間にも起こります。

The same thing can be said about alcohol(sorry guys).
同じことはガン（悪性新生物）についても言えるのです。

The same thing can be applied to international relations.
同じことは国際関係にも言える。