英語 での Their territory の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They expected to expand their territory, via the US military invasion of Iraq.
イラクの米軍の侵入を通して、彼らの領域を拡大できると思っていた。They also like to visually mark their territory with claws, and sharpen their claws.
彼らはまた自分の領土に爪で視覚的に印を付け、爪を研ぐのが好きです。Then the people began to beg Jesus to leave their territory.
すると、人々はイエスに自分たちの土地から出て行ってくださるように頼み始めた。Their territory in the DRC has no legal protections, and the boundaries that each band claims are not formally established.
コンゴ民主共和国内の彼らの領地は何の法的保護も無く、各村が主張する境界は公式には設置されていない。One escalation in this conflict is the traffickers' use of new means to claim their territory and spread fear.
この対立のエスカレートの一つは、密売人たちが彼らのテリトリーを要求し恐怖を拡大するための新たな手法を使用したことが挙げられる。Now in their territory is opened the National Historical Museum, which stores royal jewelry, clothing and household items.
今では彼らの領域では、王室のジュエリー、衣類および家庭用品を格納する国立歴史博物館が開かれています。This development worries Turkey, which fears a union with the Kurds on their territory.
この開発は、彼らの領土にクルド人と労働組合を恐れトルコ、心配します。The goal of the Spanish government was to expand and protect their territory.
彼の目的は、自分の領土を守り、拡大することだった。Together, on the edge of their territory, they wash away the city and relish the jungle all around them.
States should not knowingly allow their territory to be used for internationally wrongful acts using ICTs;
国家は，その領域がＩＣＴを利用した国際違法行為に利用されることを了知しながら許すべきではない。Today, the National Portrait Gallery and House of Betsey Rose, the creator of the first national flag, have been opened on their territory.
今日、最初の国旗の作成者であるベティ・ローズのナショナル・ポートレート・ギャラリーとハウスが、それぞれの領土で開かれました。Decorative rabbits contained in the apartment, consider it their territory.
アパートに含まれている装飾的なウサギは、それを彼らの領土と考えてください。These two regimes are allowing terrorists and insurgents to use their territory to move in and out of Iraq.
この２つの体制は、テロリストと反乱者がイラクから出入りするために自国領土を使用することを許容している。States have jurisdiction over the ICT infrastructure located within their territory.
国家は、自国の領域内に設置されたICT基盤に対して管轄権を有する。They were here long before we arrived and this is their territory.
彼らは昔からこの地に住んでいて、ここは彼らの国なのだ。There are over 150 members of the Federation and their territory spreads across 8,000 light years.
惑星連邦には150以上の惑星が参加しており、その領域は約8000光年に渡ることを。The last time I was here, I was on the Command Deck of one of our cruisers… driving those blue demons back into their territory.
最後に来たときは巡洋艦の司令室にいた青い悪魔を自分の領域へ追い返していた。Also set the traps, place the trap- do everything to protect their territory.
また、トラップを設定し、トラップを配置する-彼らの領土を守るために全力を尽くす。Thus, Kiev is once again trying to rally the West to regain their territory in eastern Ukraine, now claiming that the separatists are lobbing missiles.
したがってキエフは、また以前のように、東ウクライナにおける自国の領土をとりもどすために★西側を召集しようとしており、今、分離主義者達がミサイルを曲射していると主張しています。The risk analysis to be used by importing countries in order to protect their territory from pathogen introduction is very complex and is based on a long list of OIE standards.
病原体の侵入からその地域を護るために、輸入国で使用されるリスク分析は非常に複雑であり、OIE基準の長いリストに基づいています。
