THESE INFORMATION - 日本語 への翻訳

• これらの情報は

英語 での These information の使用例とその 日本語 への翻訳

Regarding IDFA and these information collection modules, please refer to the user policy and the privacy policy, etc. of the respective providers.
IDFA及びこれら情報収集モジュールについては、各提供者の利用規約及びプライバシーポリシー等をご参照ください。

The impact of these information biases on the world of news is troubling.
ニュースの世界に対しては、こうした情報のバイアスの影響は厄介だ。

However, the majority of humanity has no access to most of these information sources, and needs help.
しかし、人類の大多数はこうした情報源へのアクセスを欠いています。

These information assets are protected and managed based on internal regulations, and we seek to avoid infringing on the intellectual property rights of others.
これらの情報を社内規程に従い保護・管理するとともに、他者の知的財産の侵害を未然に防止します。

It is not easy to find these information even with general search engines, and this led to development of the app.
検索エンジンなどを使っても容易にこれらの情報を探し出すことは難しいため開発した。

These information and data are gathered directly and automatically by the Website and are processed in a collective and anonymous way.
これらの情報やデータは、当ウェブサイトによって直接、自動的に集められ、まとめて匿名で処理されます。

If these information are requested online, we will always try to provide the option to refuse this service.
そのような情報がオンラインで要求された場合には、このサービスを辞退する機会をあなたに提供しようと常に努力します。

These information packets included colors, pixels, geometry and rendering of the disease on the medical image.
これら情報パケットに含まれるのは色、画素、位置関係-そして医用画像に病巣をレンダリングしたものです。

What we're doing now is putting our hand up and saying,‘We rely on these information networks.'.
われわれが今やっていることは、両手を挙げて『われわれはこの情報ネットワークに頼っています』と言っているだけだ。

However, when these information and Personal Information would be used as one, we regard these information as Personal Information..
ただしこれら情報と個人情報が一体となって使用される場合にはこれら情報も個人情報とみなします。

These information will be used for user identification, etc. on the service, such as login to the service by the user, handover of the account, etc.
これらの情報は利用者による本サービスへのログイン、アカウントの引継ぎ等、本サービス上における利用者識別等に利用いたします。

We analyze the user environment, use these information for the better service provision, and to prevent fraudulent acts interfering with normal service provision.
これらの情報は利用者環境を分析し、より良いサービス提供のため、また正常なサービス提供を妨害する不正行為防止のために利用いたします。

These information are appropriately managed within JaLTER Network and shared among sites. This means that one-time registration will enable the access to other JaLTER databases.
これらの情報はJaLTERNetwork内で適切に管理され，サイト間で共有される．すなわち，一度の登録で，他のJaLTERデータベースへのアクセスも可能となる．。

We use these information in the analysis of usage trends, site management, statistical information as the detection of trends in user. In principle, we will not use these for other purpose.
これらの情報は、利用傾向の分析、サイトの管理、ユーザー動向の探知などの統計情報に使用しており、原則として、それ以外に使用することはありません。

These information allows business to reduce credit risk, prevent credit fraud and make appropriate decisions in the crediting process. Teledata's impressive features include variable enquiry capabilities and specific solutions for different customers.
これらの情報はビジネス信用リスクの低減、信用詐欺を防止し、信用プロセスにおいて適切な意思決定を行うことができます。Teledataの優れた機能には、様々なお客様に対する可変照会機能と特定のソリューションがあります。

Unlike the first embodiment, the positioning results of these information stored in the storage unit 452 is deleted even after a certain period of time it!
なお、第一の実施例とは異なり、測位結果格納部452に格納されるこれらの情報は一定期間が過ぎても削除されな!

At this page, you will have to provide your name, email address, mailing address, and credit informatioon- however, rest assure that these information are stored and processed at highest secure level.
このページでは、名前、メールアドレス、住所、クレジットカード情報の入力が求められます。しかし、これらの情報は、最高レベルのセキュアな環境で保存、処理されます。

You cannot hardcode these information as strings, instead, getting these information from each platform API is better solution.
これらの情報を文字列としてハードコードすることはできません。かわりにこれらの情報を各プラットフォームのAPIによって取得するすることがよい解決策と言えます。

We use the original of their own risk, by some chance, for damage or problems caused by that it has been using these information, we are not responsible.
各自の責任と判断のもとにご利用いただき、万一、これら情報を利用されたことによって生じた損害や問題については、当社は一切責任を負いません。

These information may be delivered to us or to a third party partner about how you browse and use the Service and may help us or others provide reports or personalized content and ads.
この情報は、お客様が本サービスを閲覧および使用する方法について当社または第三者パートナーに配信される場合があり、当社または他者がレポートまたはパーソナライズされたコンテンツおよび広告を提供するのに役立つ場合があります。