英語 での Third month の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In Burma, two journalists from the Reuters news agency have entered their third month in jail.
ビルマでは、ロイター通信の2人のジャーナリストが刑務所に拘束されて3ヶ月目に入りました。Most substantial parts of the baby have structure during the third month of pregnancy.
赤ちゃんの身体の主な部分は、妊娠3カ月までに作られます。When I was introduced to a restaurant and started working there, I suddenly felt homesick- this was at the third month.
そして、いざ紹介してもらった店で働き始めると3ヶ月目でホームシックに(笑)。Any sedative or antispasmodic herbal remedies in the form of an infusion can be given 1 pipette before each feeding, especially at night, starting from the third month.
注入の形での鎮静薬または鎮痙薬草療法は、3ヵ月目から開始して、特に夜間に、各給餌の前に1ピペットを投与することができます。Zhang does not shine on the days come, see the man again on the bridge, still says he had arrived late, and also his third month on the 5th to get their morning.
張日に来る、再び橋の上で男を参照して、まだ彼は遅く、また彼の3番目の月は5日の午前中を得るに到着していたという輝きをしていません。At first, she sees only the contour of your face, but towards the end of the third month she will be able to focus on your whole face.
最初は、あなたの顔の輪郭しか見えていませんが、3カ月目の終わり頃にかけて、あなたの顔全体に焦点を合わせられるようになっていきます。In the third month, I felt homesick, but the joy of making things was stronger than my feelings of homesickness, so I didn't run away.
か月目にいわゆるホームシックに罹りましたが、「モノ作り」の楽しさの力が勝っていたので脱走せずにすみました。Sunni Muslims generally celebrate the Prophet's Birthday on the 12th day of Rabī' al-awwal, the third month of the Islamic calendar, while Shi'a Muslims observe it on the 17th day.
スンニ派イスラム教徒は通常、イスラム暦の3か月目であるラビのal-awwalの12日目に預言者の誕生日を祝いますが、シーア派イスラム教徒は17日目にそれを観察します。The third month was spent in seaside apartments in Croatia, the fourth month in the windowless basement of a university dorm in Turkey.
ヵ月目はクロアチアの海辺のアパートに滞在したが、4ヵ目はトルコの大学寮にある窓のない地下室で生活しなければならなかった。By the end of the third month, the grasp reflex weakens considerably, but is not entirely gone; babies are still unable to grasp an object voluntarily.
カ月めの終わり頃には、ものを握る反射はかなり弱まってきますが、完全に消えることはなく、赤ちゃんはまだ自分からものをつかむことはできません。Participants in the study drank no coffee the first month(yikes), four cups a day the second month, and a teeth-rattling eight cups a day the third month.
最初の月には参加者はコーヒーをまったく飲まず、二ヵ月目には一日に4杯、三か月目には一日に8杯を飲みました。This is so characteristic of this age that, according to some pediatricians, if by the end of the third month the baby has not become interested in his hands, this is a reason for going to the doctor.
これはこの年齢の非常に特徴的である、何人かの小児科医によると、もし3ヵ月目の終わりまでに赤ちゃんが彼の手に興味を持たなくなったら、これは医者に行く理由です。GENEVA(12 September 2019)- UN human rights experts** reacted with alarm to reports of attacks on demonstrators, arrests of activists and human rights defenders, and threats to communications, as protests in Hong Kong entered their third month.
ジュネーブ（2019年9月12日）-国連人権専門家**は、香港における抗議が三か月目に突入したのに際し、デモ隊への攻撃、活動家と人権擁護者の逮捕、および通信への脅威の報告に警鐘を鳴らした。China/Hong Kong: UN experts urge China to respect protesters' rights GENEVA(12 September 2019)- UN human rights experts* reacted with alarm to reports of attacks on demonstrators, arrests of activists and human rights defenders, and threats to communications, as protests in Hong Kong entered their third month.
ジュネーブ（2019年9月12日）-国連人権専門家**は、香港における抗議が三か月目に突入したのに際し、デモ隊への攻撃、活動家と人権擁護者の逮捕、および通信への脅威の報告に警鐘を鳴らした。At the same time as the mayors called for an end to the endless wars, Congress censured Obama over his new undeclared war against Libya, now in its third month, though stopping short of denying him funds.
市長達が果てしない戦争を止めるよう呼びかけたのと同じ頃、既に三ヶ月目に入った、宣戦布告なしの新たな対リビア戦争で、議会はオバマを非難したものの、資金支出を拒否するまではしていない。In the third month after being struck by lightning,
雷に打たれてから三ヶ月目に、チコリア-Since I use a lot of fabric and ready-made products, I would like to visit museums and shops to use Finnish designed fabric and products on my work.-Third month I will make and exhibit a performance art based on the research.
作品に布や既製品を多く使用しているため、同時に美術館や店舗を訪れ、フィンランドデザインのファブリックやプロダクトを作品に取り入れたい。・3ヶ月目リサーチに基づきパフォーマンス作品の制作と展示を行う。Once, in the third month.
度だけ３カ月目で。The third month of the Islamic calendar.
The third month of the Roman calendar.
