IN THE LAST MONTH - 日本語 への翻訳

• 先月
• 最後の月に
• 過去1ヶ月の間に

英語 での In the last month の使用例とその 日本語 への翻訳

How many people here in the last month have not always washed your hands when you left the bathroom?
この１か月でトイレに行って手を洗わなかったことがある人？

How many FCPA resolutions was the Securities and Exchange Commission(SEC) able to bring in the last month of its fiscal year?
証券取引委員会(SEC)がその会計年度最終月に解決できたFCPA事件がいくつあったか。

And since the Paris conference, we have been actively working both with our British group and in the last month with other faith group.
パリ会議以降、私たちは私たちの英国のグループ、及び先月は他の信仰グループの両方と共に活発に活動してきました。

The UN estimates that 300 civilians have been killed in Mosul in the last month.
一方、国連（UN）は先月から今月にかけてモスル西部で死亡した民間人が300人余りに上ったと発表した。

In the last month, Cosco finalized the takeover of the terminal in Zeebrugge which is Belgium's second-biggest port.
先月もコスコはベルギー第二の規模を誇るゼーブルージュの港湾施設の買収の最終合意にこぎつけた。

I talked about my mom in the last month and actually she had the emergency surgery after the incident in Guam.
先月は母のことを書きましたが、実はその後緊急手術などありましたが現在はまた元気になりました。

However, since this is a Tibetan photo which has been performed in the last month、Uneven time taken to print。
しかし今回は先月に行っていたチベットの写真なので、プリントにかけられる時間が段違い。

September 22, Majesty 2 and Order of War on GameRanger A bunch of new supported games have been added in the last month.
九月22,尊厳2そして、GameRanger上の戦争の順序新しいサポートゲームの束は、先月に追加されました。

We always talk about the guys who play offensively but John and Nico- both of them- were fantastic in the last month.
攻撃陣について話すことが多いが、ジョンとニコはともに過去1ヶ月は特に素晴らしい」と喜んだ。

The average maximums climb to 16°C in March, 17°C in April and 20°C in the last month of the season.
平均最大値は3月に16℃、4月に17℃、そして季節の先月に20℃に上昇する。

Among the couples who eloped, eight honor killings have been reported in the last month, police said.
警察は、駆け落ちしたカップルの中で、8つの名誉殺人が先月に報告されたと言った。

There's no point buying a domain name if the previous site wasn't selling any goods. If you see a site that had tens of thousands of visitors in the last month GET IT.
前の場所が商品を販売しなかったらドメイン・ネームを買うポイントがない。最後の月に数万人の訪問者にそれを得てもらった場所を見れば。

In the last month, the market first reacted to, then shrugged off, China's ICO ban, China's exchange ban, South Korea's ICO ban, and now Russia's attempt at banning Bitcoin.
先月、市場は中国のICO禁止、中国の為替禁止、韓国のICO禁止、そして現在はBitcoin禁止の試みに反応し、落胆した。

In the last month, over 80,000 internal Microsoft users and thousands of our customers, in teams both small and large, used these services to ship products to you.
先月、80,000人を超えるMicrosoft社内のユーザーおよび数千件のお客様(小規模および大規模のチーム)が、製品をリリースするためにこれらのサービスを使用しました。

Levy said more than 20% of Facebook's advertisers-- about 800,000 businesses-- have created a video ad in the last month, creating about 4 million video ads during that period.
レヴィによるとフェイスブックの広告主の20%に相当する80万社の企業が、過去1ヶ月の間に動画広告を作成し、その動画数は400万件に及んだという。

Consumers who say they have completed a purchase on a mobile device in the last month, 66.5% are women and 33.5% are men.
先月「モバイル端末で買い物をした」と答えた米国人は、女性が66.5%に対し、男性が33.5%でした。

According to Levy, more than 20% of Facebook's advertisers- about 800,000 businesses- have created a video ad in the last month, creating about 4 million video ads during that period.
レヴィによるとフェイスブックの広告主の20%に相当する80万社の企業が、過去1ヶ月の間に動画広告を作成し、その動画数は400万件に及んだという。

The membership of this group has tripled in the last month[DP comment: this page is not dated, so it is not clear which month is referred to] and continues to grow on a daily basis.
このグループの会員は、先月、三倍になり（ダニエル・パイプスのコメント：このページは日付がないので、どの月を指すのか明確ではない）、日常的に増加し続けている。

More than 20% of active advertisers created video ads in the last month, with more than 4 million new video ads being created.
新情報:20％以上の広告主が過去1ヶ月の間に動画広告を作成し、作成された動画広告の数は400万以上にものぼります。

Percent of the people who watched an episode of Prison Break in the last month indicated that they did not watch it on TV but rather on their computers after downloading the episodes via P2P.
先月、PrisonBreakを視聴した人達の35%が、そのエピソードをテレビからではなく、P2Pネットワークを通してダウンロードしていたことが示された。