THIS BEHAVIOUR - 日本語 への翻訳

• この振る舞いは
• この挙動は
• この行動は
• この動作は
• この行為は
• このふるまいを
• こういう行動を
• その習慣を

英語 での This behaviour の使用例とその 日本語 への翻訳

This behaviour actually varies by browsers because the detail is not defined in the HTML spec yet.
この挙動は実際のところ、詳細がまだHTML仕様で規定されていなことから、ブラウザーによって異なります。

This behaviour provides a means by which multiple agents can be managed as if a simple agents.
この振る舞いは、複数のエージェントを一つのエージェントとして管理する手段を提供する。

This behaviour is deliberately similar to the handling of directories and zipfiles that are passed to the interpreter as the script argument.
この挙動はスクリプト引数として渡されたディレクトリやzipファイルをインタプリタが処理するのと意図的に同じにしています。

This behaviour is still on display every day from every government on earth.
この行動は、毎日、地球上のすべての政府からまだ見せつけられています。

This behaviour can be controlled through configure options, and overridden through Makefile options.
この振る舞いはconfigureのオプションを変更してMakefileを作ることで変更できます。

Not only does this behaviour isolate you, it isolates others, too.
この動作はあなたを隔離するだけでなく、他の人も隔離します。

This behaviour is completely normal and we all instinctively suffer from it.
この行動はまったく自然なもので、私たちすべてが本能的に行うことです。

This behaviour matches the iterator of the Array, Map and Set interfaces, that the implementation has been updated with Firefox 27.
この挙動はFirefox27で実装が更新されたArray、Map、Setインターフェイスのイテレーターと一致します。

This behaviour was anticipated theoretically during the past two decades by researchers from Princeton and other universities.
この振る舞いは、プリンストンと他の大学の研究者により、過去20年間、理論的に予測されていました。

This behaviour is intended for file systems listed in fstab(5) that are critical to the boot process.
この動作は、fstab(5)に列挙された、ブート処理に必須なファイルシステムでの使用を意図しています。

This behaviour gets reinforced year after year until we are practicing the same behaviour as adults.
この行動は成人が同じ行動を実践するまで年々再強化されます。

This behaviour towards women in any field, any country, is unacceptable.".
女性に対してのこの行為はいかなる業界、国であっても許されることではないわ」。

This behaviour is an implementation detail, and programs should not rely upon it.
この振る舞いは、実装時の事項であり、プログラムは、それに依存するべきではありません。

This behaviour is especially enforced after large allocations that could not reuse existing heap space.
この挙動は特に、既存のヒープ領域を再利用できない大きな割り当ての後に強制される。

This behaviour, however, is heavily influenced by the“hypnotic commands” given to each IS-BE between lifetimes.
ただし、この動作は、ライフタイムの間に各IS-BEに与えられる「催眠コマンド」に大きく影響されます。

Whereas the previous shouldIgnoreMissing() returned null, this behaviour simply calls the parent's matching method.
前のshouldIgnoreMissing()がnullを返していましたが、この振る舞いは単に一致する親のメソッドを呼び出すだけです。

Items that have CSS table layouts set on them will lose this behaviour if they become flex or grid items.
CSS表レイアウトが設定されている項目は、それらがフレックス項目またはグリッド項目になると、このふるまいを失います。

This behaviour was considered as a moderate security issue, because such an implementation error could lead to incorrect cookie handling by Web servers.
そうした実装ミスはウェブサーバーによる間違ったCookie処理につながる恐れがあったことから、この挙動は中程度のセキュリティ問題と判断されました。

If we are only interested in our own survival, this behaviour doesn't seek to make sense.
私たちが自分自身の生き残りにだけ興味を持っているのなら、この行動は意味を成すものではありません。

This behaviour is a convenience for local users and Management CLI scripts, but it can be disabled if required.
この動作は、ローカルユーザーと管理CLIスクリプトに対して便利ですが、必要な場合は無効にできます。