THIS ENABLES - 日本語 への翻訳

• このため
• そのため
• この機能により
• こうする
• そうすること
• this enables
• これにより可能な

英語 での This enables の使用例とその 日本語 への翻訳

This enables us to obtain a complete picture of the environmental impact that our products have and to work actively on providing improvements.
こうすることで製品が環境に与える影響の全体像を把握でき、積極的に改善することができています。

This enables you to import keywords in font styles using the Unicode standard.
このため、Unicode規格に準拠したフォントスタイルでキーワードをインポートできます。

This enables the SPS design to have templates that match multiple document elements.
この機能により、複数のドキュメント要素にマッチするテンプレートをSPSデザインに含めることができます。

This enables you to use your company logo or disable incoming or outgoing sessions.
こうすることで御社のロゴを使用したり、インカミングセッションやアウトゴーイングセッションを無効にしたりできます。

This enables you to select any presented processing file demonstrated on the uploader interface.
これは、アップローダーインターフェイス上で実証した任意の提示処理ファイルを選択することができます。

This enables your sales rep to go through the entire list of possible prospects.
これは可能な見込み客のリスト全体を通過するためにあなたの営業担当者を可能にします。

This enables the reliable execution and automation of a large number of business processes that currently require manual supervision.
この仕組みによって、手作業で行われるビジネス上の多くのプロセスを、信頼性を保ったまま自動化できます。

This enables long chips to be transported on a scraper conveyor.
これにより、スクレーパーコンベアで長い切粉を搬送することが可能になりました。

This enables you to have Resolume automatically loop sections of the clip.
この機能は、クリップのある部分を自動的にループさせることを可能にします。

In-process quality inspection is double checked, this enables the following work is completed right.
内部プロセス質の点検は、これ可能にします次の仕事を正しく完了します慎重に検査されます。

This enables a master process to spawn worker processes and distribute incoming connections among the workers.
このモジュールにより、マスター・プロセスは、ワーカー・プロセスを作成して、着信接続をワーカー間で分散させることができます。

This enables simultaneous high sensitivity unscanned spectrum acquisition and imaging.
これにより、アンスキャンモードでの高感度スペクトル測定とマッピングを同時に短時間で行うことができます。

This enables employees to learn what the company wants and how to assess people.
そうすることで、会社が何を求めているのか、人をどう見極めればいいのかなどを学べます。

This enables you to regenerate all of your caches by incrementing the version in this prefix.
こうすると、そのバージョン名の数字を増やすだけでキャッシュ全体を再生成できることになります。

This enables GPUs and CPUs to access a process's shared address space.
この機能は、GPUとCPUがプロセスの共有アドレススペースにアクセスすることを可能にする。

This enables the average processing without the effect of above filtering.
こうすると、立ち上がりの影響が収まってからの平均処理が可能になります。

This enables a book with 32 or 64 pages to be produced on one sheet.
これを使えば32ページ、もしくは64ページの本を一枚の用紙で印刷することができます。

This enables us to practice sustainable management more methodically and create plans for the sustainable growth of the company.
そうすることで当社は、持続可能なマネージメントをさらに組織的に実行し、会社の持続的成長の計画を立案することができます。

This enables us to do something, and do it very well.
そうすれば、何かが出来るようになります、しかも非常によく出来るのです。

This enables us to provide, both speed and flexibility to our customers.
そうすることによって顧客に対してスピードと柔軟性を提供できるのです。