英語 での This feast の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Every"prodigal son" rises to attend this Feast and to take His place in the FAMILY.
この饗宴に出席し、家族の彼の場所を取るためにあらゆる"prodigal息子"は立上がる。And when we celebrate this Feast of Saint Peter and Saint Paul, we cannot not think of Rome.
聖ペトロと聖パウロのこの祝日を祝う時、私たちはローマについて考えずにはいられません。In the NT this feast is referred to only in John 7:2.
新約聖書では、この祭りについては、ヨハネ７：２で言及されています。Before the sixteenth century this feast was limited to the dioceses of North Germany, Scandinavia, and Scotland.[2].
世紀以前には、この祝日は北ドイツ、スカンジナビア地方、そしてスコットランドに限定されていた[2]。This feast later developed into the Feast of the Assumption, now celebrated in the Roman Catholic church on August 15 every year.
この祭りへと発展してのごちそうを想定、今すぐローマカトリック教会で祝われ、毎年8月15日です。Almost completely left out of this feast for the palate are the countries that produce the raw material for chocolate: cocoa.
口蓋のためのこの饗宴のほとんど完全にチョコレートのための原材料を生産する国が残っている：ココア。The next day Sunday 10 in April we celebrate this feast with children and adults, all students!.
次の日の日曜日104月に子供と大人でこの祭りを祝う,すべての学生!。Obama and his allies are preparing this meal, and the people who paid them to do it are hungry, and are demanding to be served this feast, ASAP.
オバマとその仲間が食事を準備しており、彼らにそういう仕事をさせため金を出している連中は腹をすかせており、このごちそうを出来るだけ早く出せと要求している。They were invited to Mass every Venezuelan residents in Valencia, family, friends and all who wish to participate in this feast of the Virgin.
Of May- San jose worker- The Church remembers this feast the human and supernatural value of work, offering all the example and patronage of San José.
かもしれません-サン・ホセObrero-教会はこの祭りに仕事の人間と超自然値を記憶しています,サン・ホセのすべての例とご愛顧を提供。This feast for the eyes will continue until April 12 at booth: SL10605 and Avid's booth: SU801, do not miss it!
目を楽しませてくれるこのごちそうは、4月12日までブース（SL10605）およびAvid＆rsquo;のブース（SU801）まで続きます。お見逃しなく！This feast has a double object:(1) the happy departure of Mary from this life;(2) the assumption of her body into heaven.
この祭りには、ダブルオブジェクト：（1）は幸福のメアリーから、この人生の出発を、（2）の仮定は、彼女の体を天国です。At the time of Sergius I(700) this feast was one of the principal festivities in Rome; the procession started from the church of Saint Hadrian.
And Teo Musso, holder of Baladin, drawing on its American beer called pumpkin-ale wanted to celebrate this feast honoring your own country and producing a beer with this multipurpose vegetable.
テオ・ムッソ,ホルダーBaladin,自分の国を尊重し、この多目的野菜でビールを生産、この祭りを祝うために望んでいたかぼちゃエールと呼ばれる、アメリカのビールへの描画。Peter then took Matthew aside and explained that he had invited one Simon to join the apostles and secured his consent that Simon be also bidden to this feast.
その時ペトロスは、マタイオスを脇に連れて行き、自分がシーモンという者を使徒に加わるように誘い、その同意を得たこと、またシーモンもこの宴会に招かれるということを説明をした。The 2 of August, We celebrate this Marian devotion, but unlike other titles of Our Lady, We are not aware of any appearance, nor is there any particular image by whose fame has instituted this feast.
八月,私たちは、このマリアン献身を祝います,しかし聖母の他のタイトルとは異なり、,私たちはどんな外観を認識していません,でもその名声このごちそうを制定したことにより、任意の特定の画像があります。For Eastern Orthodox and some Eastern Catholic Christians this feast also marks the end of the Apostles' Fast(which began on the Monday following All Saints' Sunday, i.e., the second Monday after Pentecost).
東正教会と東カトリック教徒の一部のクリスチャンにとって、この祝宴は、使徒の「ファスト」（すべての聖徒の日曜日、すなわち、ペンテコステ後の2番目の月曜日の次の月曜日に始まった）の終わりでもあります。The 2 of August, We celebrate this Marian devotion, but unlike other titles of Our Lady, We are not aware of any appearance, nor is there any particular image by whose fame has instituted this feast. The commemoration of this day is related to the dedication of a church and the intervention of St. Francisco de Asís, whose love for Christ and His Blessed Mother give rise to the Feast of Our Lady of the Angels.
八月,私たちは、このマリアン献身を祝います,しかし聖母の他のタイトルとは異なり、,私たちはどんな外観を認識していません,でもその名声このごちそうを制定したことにより、任意の特定の画像があります.この日の記念は、教会の献身と聖フランシスコ・デアシスの介入に関連しています,キリストのためにその愛と彼の祝福母は天使の聖母の饗宴を生じさせます。This feast is rather universal.
This feast is rather universal.
この式はかなり普遍的に成り立つんだよ。
