THIS GROWING - 日本語 への翻訳

• この成長
• この増大する
• この拡大する
• こうして成長する
• この増え続ける

英語 での This growing の使用例とその 日本語 への翻訳

Scott brings invaluable financial acumen, leadership, and integrity to this growing organization.
Scottは、成長を続けるこの組織に貴重な金融業界の洞察力、リーダーシップ、および完全性をもたらします。

This growing economy is striving to modernize its industry by acquiring innovative, high-performance technologies like those offered by Fives.
この成長する経済は、Fivesが提供する革新的で高性能な技術を得ることで、産業界の近代化を目指します。

May all who wish to serve, be inspired with the desire to support this growing new consciousness on earth.
光に）仕えたい人々が、地球上で成長しているこの新しい意識を支援したいと望むように鼓舞されますように。

This growing ecosystem is significantly extending the reach of enterprise customers and applications, empowering millions of mobile workers worldwide.
こうした成長を続けるエコシステムはエンタープライズのお客様とアプリケーションの領域を拡大し、世界中の何百万人というモバイル・ワーカーの業務能力を高めます。

Other youth are also working to help fight this growing problem.
他にも深刻さを増すこの問題を克服する助けをするために活動している若者もいる。

In New Hampshire, we have developed good tools to lessen this growing problem.
ニューハンプシャー州では、この成長する問題を軽減するための優れたツールを開発しました。

Creating More Credibility to a New Space The move by Facebook to take part in this growing Blockchain space has been seen as a positive one.
新しいスペースへの信頼性の向上この成長しているBlockchain空間にFacebookが参加する動きは、肯定的なものとして見られています。

Known for its small-town charm this growing city looks forward to the future while celebrating and honouring the past.
その小さな町の魅力で知られているこの成長する都市は、過去を祝いそして尊敬しながら未来を楽しみにしています。

In Using SlideShare to Reach New Customers, I talked about this growing market that already gets around 120 million views per month.
にSlideShareを使用して新しい顧客にアプローチする月に120回の視聴回数が既に増えているこの成長市場についてお話しました。

On top of that, any smaller game will be able to enter this huge market and become part of this growing economy.
さらに、より小さなゲームであれば、この巨大な市場に参入し、この成長する経済の一部となる。

Altair's simulation and optimization technologies have already begun to support this growing industry and will continue to do so even more in the future.
Altairのシミュレーションおよび最適化技術はすでに、この成長産業を支援し始めており、将来的にはさらに規模を拡大していく予定です。

In an era where governments across the globe have been increasingly focused on the development of renewable energy, businesses that can meet this growing need will be faced with greater opportunities.
世界各国の政府が徐々に再生可能エネルギーの開発を重視する時代に、この増大するニーズに応えるビジネスは大きなチャンスに恵まれようとしている。

As a leader in private aviation and lifestyle services, Deer Jet is targeting this growing market and developing new travel products and services specialised for discerning business and leisure travellers worldwide.
民間航空会社およびライフスタイル・サービスの大手として、DeerJetはこの成長中の市場をターゲットとし、世界中の目の肥えたビジネス旅行者および観光旅行者に特化した新しい旅行製品とサービスを開発している。

The rapid growth of the sharing economy over recent years reflects this growing environmental awareness and commitment to changing unsustainable patterns of consumption.
近年、分かち合いの経済の急速な成長は、この拡大する環境的認識および持続不可能な消費パターンの変革への献身を反映しています。

There is an urgent need for organisations, governments, and educators to come together to fix this growing problem and business has an important role to play.
組織、政府、教育者は力を合わせて、この増大する問題を解決する喫緊の必要があり、企業には果たすべき重要な役割がある。

Obviously smartphones will play a key role in this growing market, and brands already face consumer expectation to leverage mobile devices in as many ways as possible.
この成長市場ではスマートフォンが重要な役割を果たすだろうが、ブランドはできる限り多くの方法でモバイルデバイスを活用し、消費者の期待に応えようとしている。

As a leading market watcher, Gartner continues to follow this growing segment closely and has just issued its first-ever“Market Guide for Data Center and Network Third-Party Maintenance.”1.
優れたマーケットウォッチャーであるガートナーは、こうして成長するセグメントを詳しく追い続け、つい最近、同市場初となるマーケットガイド「データセンターおよびネットワークのサードパーティハードウェアメンテナンスに関するマーケットガイド（英語）」1を発表しました。

In an effort to combat this growing problem, the Kenya Forest Service has planted millions of acres of trees to reforest many parts of Kenya.
この拡大する問題に対処するため、ケニア森林局は何百万エーカーの木を植え、ケニアの多くの地域に植林をしました。

At the very moment when these lines appear, other crazy ideas originate as a new timepiece, the result of constant renewal of this growing artist celebrating its 25 years of watchmaking experience.
これらの行が表示された瞬間に、他のクレイジーなアイデアは、新しい時計、時計製造の経験、その25周年を記念し、この成長アーティストの一定の更新の結果として発信。

Students who have interest in wildlife biology, environmental science, and working in the outdoors should explore this growing, rewarding, and promising career field.
野生生物の生物学、環境科学に興味を持っており、屋外で働く学生はこの成長、やりがい、および有望なキャリアフィールドを探索する必要があります。