THIS MEASURE - 日本語 への翻訳

• この措置は
• この尺度は
• この測定
• この対策は
• この計測は
• この施策は
• 今回の措置は
• この方法は
• 本法案

英語 での This measure の使用例とその 日本語 への翻訳

This measure is in accord with our policy.
この議案は我々の政策に合っている。

There is a question as to the effectiveness of this measure.
この措置の有効性についての疑問があります。

On this measure, the UK also gives large subsidies.
この措置では、英国も大きな補助金を出しています。

This measure needs large areas of lands.
この手法は広大な用地を必要とする。

That is the context for this measure.
これが、今回の措置の背景だ。

I am prepared to welcome and support this measure.
私どもはこの施策を歓迎および支持します。

This measure helped to reduce the risk that the animal was infected during slaughter and prevent the infection of people in contact with animals.
この措置は、と殺されている間に動物が感染するリスクを減らし、家畜に接触することによる人の感染を予防しました。

This measure was designed even before the tragedy that could have killed even more than 900 people.
この尺度はさえにも900以上の人が死亡した可能性が悲劇の前に設計されました。

Biologists argue that this measure is likely to be associated with the variety of genes.
遺伝学者は、この尺度は遺伝子の多様性と結びつけるのが適当であると主張している。

You can use this measure to evaluate the CPU capacity of different EC2 instance types.
この測定値を使用して、さまざまなEC2インスタンスタイプのCPU処理能力を評価できます。

This measure seems very different from the GDP economists use to measure-success.
この尺度は経済学者が成功を測るのに用いるＧＤＰとはまったく異なるようにみえる。

This measure has been undertaken to increase the noise of the cars and will not have any significant effect on power or emissions.
この対策は、クルマのノイズ増加のために実施され、出力あるいは排出に大きな効果を持ってはならない。

This measure is compared against a model's NPSHr rating, or the net positive suction head required.
この測定値は、モデルのNPSHr定格または正味吸込ヘッド正味と比較されます。

This measure was introduced by the Stanford University in California and is globally used since more than 30 years.
この計測は、カリフォルニア州のスタンフォード大学によって導入され、30年以上にわたって世界中で使用されています。

Since only the middle 50% of the data affects this measure, it is robust to outliers.
この尺度は、データの中央の50%のみを使うので、外れ値に対してロバストです。

Androstanediol glucuronide may most closely reflect intraprostatic androgen activity, and this measure was not associated with the risk of prostate cancer.
アンドロスタンジオールグルクロニドは、前立腺内のアンドロゲンの活性を最も密接に反映している可能性があるが、この測定値は前立腺がんリスクと関連しなかった。

I feel that this measure is thought under the premise that“works that forced to do”···.
この施策は「仕事をやらされている」という前提で考えられてる気がしてならない・・・。

This measure was introduced by Standford University in California and has been used globally for more than 30 years.
この計測は、カリフォルニア州のスタンフォード大学によって導入され、30年以上にわたって世界中で使用されています。

This measure is a physical quantity that indicates the sound pressure level of the human ear.
この尺度は、人間の耳の音圧レベルを示す物理量です。

RT: Will this measure, if adopted, reduce the number of GM products on the market?
RT:この施策は、採用された場合、市場のGM製品の数を減らすことになるでしょうか?