THIS PROJECT - 日本語 への翻訳

• このプロジェクト
• この企画
• 本事業は
• 今回のプロジェクト
• この計画
• この事業は
• この作品は
• 本件は
• 本案件

英語 での This project の使用例とその 日本語 への翻訳

This project is a leisure plan offered by the Sado Tourism Association.
この企画は佐渡観光交流機構が提供するエンジョイプランです。

This project will soon reach its turning point.
当プロジェクトもまもなく折り返し地点を迎えます。

The details of this project are as follows.
なお、本件の概要は以下のとおりです。

This project is run using the Instagram system.
本企画はInstagramのシステムによって運用されております。

For more details on this project, please contact Med in Japan.
本件に関する詳細は、MedinJapanまでお問い合わせください。

Source code for this project from my GitHub.
GitHubからこのプロジェクトへのソースコード。

This project"… sponsoring organization of this contest.
当プロジェクト」・・・当コンテストを主催する団体。

The aim of this project.
この事業の目的。

I don't really want to finish this project.
本当はこの企画を終了させたくありません。

It was the seventh day since he started this project.
とりあえず、この計画を始めてから今日で７日目。

You are interested in this project?
この企画に興味がありますか？

This project is led by Groupe URD.
この計画はグループURDが先導している。

Everybody laughed at this project.
誰もがこの計画を笑い飛ばした。

There are far too many questions and concerns about this project.
この計画には、多くの不安や問題があります。

Would like to know if this project is still on.
てか、この企画がまだ継続されてるのかが疑問だ。

At which stage did you join this project?
この企画のどういう段階から参加されたのでしょうか？

Are there any news with this project?
このプロジェクトについてのニュースはありますか？

We discussed eventually how to continue this project.
この事業をどのように続けていくのかが話し合われました。

Add the success of this project to your prayer list.
この計画をあなたの祈りのリストに加えてください。

There are a lot of different reasons we want to do this project.
この事業をやりたい理由はいくつもあります。