英語 での This report の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If this report proves to be true then it is a worrying development.
もしこの報道が事実であるならば、大変なことです。When this report to Egypt comes.
この報道(ほうどう)がエジプトに達(たっ)するとき、。This report is also on the Japanese Internet.
この報道が日本のネットでも話題になった。Central Council is requested to note this report.
理事会はこの報告書に留意することを求められている。This report admits of doubt.
この報道は疑問の余地がある。This report is free from errors.
この報告書には誤りがない。Will you glance through this report?
この報告書にざっと目を通していただけませんか。Some information for this report came from AFP and Reuters.
この報道の一部情報は、AFPとReutersによる。CNN's Zahra Ullah contributed to this report.
CNNのZahraUllahはこの報告書にロンドンで貢献しました。ABC News' Brendan Rand contributed to this report.
ABCNewsのBrendanRandが、この報道に貢献した。This report is being provided under the contract for performance of the IANA functions between the United States Government and ICANN.
I intended to write this report, but on the other hand I decided to upload it as a teacher.
今回のレポートはボツ稿にするつもりだったが、反面教師にしていただければと思いアップすることにした。This report helps to analyze the strength of the UK housing market, which helps to analysis the economy as a whole.
本報告書は英国の住宅市場の力を分析する助けとなるものであり、概して経済分析の助けになる。This report gives a top-down overview of country markets to Latin America from European countries ranked by seat capacity and growth rates.
今回のレポートは欧州からラテンアメリカへの各国市場を、供給席数と成長率でランク付けした全体像である。Apple's response thus far:"We take user privacy very seriously and are actively investigating this report".
同日にAppleも「ユーザーのプライバシーを非常に深刻に受け止め、この報道を受けて積極的に調査している」とコメントした[54]。This report presents the discovery of a PIGG deficiency as the IGD of the 14th gene.
今回の報告はIGDの14個目の遺伝子としてPIGGの欠損症が見つかったというものです。This report gives an overview of the number of commercial aircraft deliveries in 2016 and the outlook into 2017 and beyond.
今回のレポートは、2016年の商用航空機の納入機数の概要と、2017年とそれ以降への見通しを示すものだ。My Comment: The U.S. government is denying this report.
あると伝えていますが、アメリカ政府はこの報道を否定しました。This report shows which Internet Service Providers your visitors used to access the website.
このリポートは、ウェブサイトにアクセスするビジターが使っているインターネットサービスプロバイダを示しています。This report was dependent on our available space, and doesn't represent more than just a small part of the FYS.
今回の報告はスペースの都合もあり、FYSのほんの一部に過ぎません。
