英語 での Thought for a moment の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I thought for a moment, but Grace answered immediately.
彼女は一瞬考え込んだようだが、すぐOKの返事をくれた。The lawyer thought for a moment.
弁護士は、暫く考えていた。Buck thought for a moment.
バドは一瞬思った。I woke up and thought for a moment.
私は起きて、しばらく考えていた。The Indian woman thought for a moment before responding.
するとインディアンの男がしばらく考えてから答えた。My students thought for a moment.
弟子たちはしばらく考えていました。The youth thought for a moment.
若者は一瞬考えた。Lester thought for a moment.
レスターはしばらく思案した。The surgeon thought for a moment.
外科医は一瞬考えていった。The reporter thought for a moment before he replied.
先輩記者はしばらく考えてから答えた。The Prime Minister thought for a moment.
宰相はしばらく考えていました。He thought for a moment about telling her the truth.
彼はしばらく考え、本当のことを伝えたそうです。Mr. Chen thought for a moment.
チャン氏は暫く考える。He just looked down, and thought for a moment.
彼は、じっと下を見て、しばらく考えていました。Then she stopped and thought for a moment.
彼女はそこで止まって、しばらく考え込んでいた。Red thought for a moment.
紅子は一瞬、考えた。Red thought for a moment.
レッドはしばし考えた。Brian thought for a moment.
ブライアンはしばらく考えていた。Qais thought for a moment and then admitted he would probably go anyway.
カイスは一瞬考えた、そして、いずれにしても行くことになるだろう、と認めた。The husband thought for a moment:‘Well, this is all very romantic, but an opportunity like this will never come again….
その夫は一瞬考えました：”さてもこれは全てとてもロマンチックだなあ、でもこの様なチャンスは２度と来ることは無いだろう。
