THROUGH THE APP - 日本語 への翻訳

• アプリを通じて
• アプリケーションを通じて
• appを通して

英語 での Through the app の使用例とその 日本語 への翻訳

Through the app, you can receive and send messages in dependent of Facebook, which makes the communication easier. In addition to….
アプリを介して,受信し、Facebookの依存でメッセージを送信できます。,通信を容易にします。.このほかに…。

However, through the app it is also possible to set the"smart" start/ stop pausing on the pad.
ただし、アプリを使用して、パッドで一時停止する「スマート」開始/停止を設定することもできます。

Unlock new features through the app so your UE ROLL gets more fun over time.
アプリを使って新機能を入手すれば、UEROLLは時間と共にさらに強化されます。

Step 3 1 click share of app through the app(whats-app like share to contacts to receive more coins).
ステップ31アプリを介してアプリのシェアをクリックします（コインを受け取るためにコンタクトにシェアするようなwhats-app）。

Notice: Purchase through the app is available until June 19th 2018.
ご注意：アプリでのご購入は、6月19日までとなります。

Unlock new features through the app and your UE BOOM 2 gets better and more fun over time.
アプリによって新機能を入手すれば、時間と共にUEBOOM2はより強化されます。

Who realizes that he can not reach with its tariff options that can make adjustments quickly through the app.
誰が彼がアプリを素早く調整を行うことができ、その関税のオプションを達することができないことを実現しています。

Get 1 month of SecureAPlus Essentials for PC when you download the SecureAPlus Antivirus for Android and login to the SAPPortal account through the app.
SecureAPlusアンドロイド版をダウンロードし、アプリからSAPPortalアカウントにログインすると、1か月分のPC用SecureAPlusエッセンシャル(Essentials)版を入手できます。

You can always check your sales profit through the app, and can withdraw royalties at anytime.
販売利益はいつでもアプリで確認でき、ご希望のタイミングでロイヤリティのお受取りが可能です。

Each staff can view his/her own performance through the App and this creates data transparency between employers and employees.
各スタッフはAppを通じて自分のパフォーマンスを見ることができ、これにより、雇用者と従業員の間のデータの透明性が向上します。

Create a photobook for selling through the app, order 1 for confirmation purposes.
販売用フォトブックをアプリにて製作し、確認用として1冊製本注文してください。

Through the app you can control all the functions and use the phone as a remote control.
アプリを介して、すべての機能を制御し、電話をリモコンとして使用できます。

Lutikey always registers your items last location on a map that can be easily accessed through the app.
Lutikeyは常に、アプリから簡単にアクセスできる地図上の最後の場所にアイテムを登録します。

Use our tracker to take a selfie through the app!
アプリを通してselfieを取るために私達の追跡者を使用してください！

TATERU Funding” is real estate crowdfunding allowing investors to easily subscribe with just 10,000 yen per share through the app.
TATERUFunding」は、アプリでも簡単に出資申込が可能な1口1万円からできる不動産投資型クラウドファンディングです。

The Cisco Headset 730 troubleshooting logs you can send to Cisco through the app contain enhanced sound and call quality information.
アプリからCiscoに送信できるCiscoヘッドセット730トラブルシューティングログに、拡張された音声および通話品質の情報が含まれています。

HOWEVER, all other information that passes through the app is protected and encrypted.
ただし、アプリを介するほかの情報はすべて保護され、暗号化されます。

The premium version of the game also features a private Kings of Leon chatroom accessible only through the app.
プレミアム・バージョンのゲームでは、このアプリを通してのみKINGSOFLEONのプライベートなチャットルームにアクセスすることができる。

Basically, by ordering a cup of coffee, any coffee, through the app, you get a point.
基本的にどの種類のコーヒーでも、アプリを通して１杯注文すればポイントが貰えるというものでした。

You can pay automatically through the app, or by cash to the driver.
お支払いは、アプリからの自動払いも、ドライバーへの現金払いも可能です。