THROUGH THE MIDDLE - 日本語 への翻訳

• 真ん中を
• 中央を
• 半ばまでに
• 中頃まで
• 中間を通して

英語 での Through the middle の使用例とその 日本語 への翻訳

Through the middle of last year, the Australians continued to apprise other countries of their worries about 5G.
オーストラリア政府は、昨年半ばにかけて５Ｇに関する懸念を他国に訴え続けた。

So the Israelites walked on the dry ground through the middle of the sea.
そこで、イスラエル人は海の真ん中のかわいた地を、進んで行った。

The Gold Coast Highway runs through the middle of the suburb and the Hollywood-style Miami High sign lets everyone know where they are.
ゴールドコーストハイウェイが郊外の中心を走っており、ハリウッドスタイルのマイアミサインがありすぐにわかります。

During the winter through the middle of February the state is frequently subjected to heavy lake-effectsnow.
冬の2月半ばまで、しばしば大量の湖水効果雪に見舞われる。

The Israelites went through the middle of the sea on dry ground.
そこで、イスラエル人は海の真ん中のかわいた地を、進んで行った。

And the Israelites went through the middle of the sea on dry ground.
そこで、イスラエル人は海の真ん中のかわいた地を、進んで行った。

Divide the water so the Israelites can walk through the middle of the sea on dry ground.'”.
海を分けて、イスラエル人が海の真ん中のかわいた地を進み行くようにせよ」、と。

In our hotel, We hold firefly admiration society after the meal from the beginning of June through the middle of July.
すぎ嶋では、6月上旬から7月中旬にかけてお食後のホタル観賞会を催しております。

The center mid(A3) works to support and connect through the middle of the field.
中央ミッド（A3）はサポートしており、フィールドの中央に接続するように動作します。

The Federal Reserve then announced on August 10, 2011 that it would maintain zero-bound interest rates through the middle of 2013.
事実FRBは8月10日に、現在の実質ゼロ金利を2013年半ばまで続けると発表しました。

I went back and found every Android phone shipped in the United States up through the middle of last year.
アメリカで出荷されたすべてのAndroidフォンを昨年の半ばまで遡って調べてみた。

Bitcoin gained about 180% from the beginning of April through the middle of June.
ビットコイン相場は、4月初めから6月半ばにかけて約180%上昇した。

The scissors Gap(a stone a split two and a half, about 10 meters through the middle of just one person) at 1:00 to the summit of the mushroom hotels, stop-go took 5 hours but it does not feel tired.
キノコホテルの頂上に1時でたった一人の真ん中をはさみギャップ(石を二分すると半分、約10メートル)、ストップゴー5時間かかったが、疲れを感じていない。

The Kuji River flows leisurely through the middle of town, and the Abukuma mountain range stretches to the east, while the Yamizo mountain range lies to the west.
町の中央を久慈川の清流がゆったりと流れ、それを挟むように、東に阿武隈山系、西に八溝山系の山々が連なっています。

See Road- is actually from the village through the middle of the narrow winding stone path- perhaps in the ancient equivalent of today's National Road.
参照してください道路-実際には、村からの狭い曲がりくねった石のパスの半ばまでに、今日の国道の古代と同等-多分にある。

Is said to be an earthquake, falling stones runs through the middle of the river crossed the Jinsha River valley may Tigers issued when the roar.
地震といわれて、落下石川の真ん中でタイガースの発行可能性のある金沙河の谷を越え実行されるときに、轟音。

Although the Egyptian contribution to Western civilization remained unrecognized through the Middle Ages, the new age of the Renaissance came as a result of Egyptian Neo-Platonic and Hermetic philosophy.
西洋の文明に対するエジプト的な貢献は、中世を通して認識されていませんでしたが、ルネッサンスの新たな時代は、エジプトの新プラトン的、そしてヘルメス的な哲学の結果として現れました。

Walk through the middle of the cedar, the speed can be fast or slow, the pace may be anxious to relieve, you can feel comfortable and enjoy the fragrance of trees.
杉の真ん中を歩くと、スピードが速いことができる、または、ゆっくりペースを緩和することを切望されるかもしれませんが、快適に感じることができるし、木々の香りをお楽しみください。

This iris garden is now arranged into a famous iris garden named Yatsuhashi Iris Garden, where the city's biggest event, Iris Festival, is held from the end of April through the middle of May every year.
杜若庭園は現在、八橋かきつばた園といわれる有名な庭園として整備されている。毎年四月末から五月中旬に行われる八橋かきつばたまつりは知立市最大のイベントである。

Lift up your staff and extend your hand toward the sea and divide it, so that the Israelites may go through the middle of the sea on dry ground.”.
あなたは杖を上げ、手を海の上に差し伸ばし、海を分け、イスラエル人々に海の中の乾いた地を行かせなさい」と。